Переклад тексту пісні They Didn't See It Coming - Kele

They Didn't See It Coming (оригінал)

On the fourth night I make the call
It’s time to venture out
I take my skateboard and my flick knife
I’m prepared for what I’ll find
I’m ready
Nighttime do your worst
The city streets are deserted
Police cars are all burnt out
There’s not a single cloud in the sky
And I’m blinded by the stars
Every step is moving on, I’m leaving it behind
The world has turned and so must I
So here’s to never growing old just like a rolling stone
They never saw it coming
They never stood a chance
I follow the river to parliment square
Past the ransack cathedral
The pale lights of the street light dance
And broken glass of the store
I’m ready
But when I arrive it’s the queerest thing
A leash of foxes are holding cord
They look at me but do not move
For this is their space now
Every step is moving on, I’m leaving it behind
The world has turned and so must I
So here’s to never growing old just like a rolling stone
They never saw it coming
They never stood a chance
So here’s to never growing old
(Off the step, off the step, off the step, off the step)
So here’s to never growing old
So here’s to never growing old
(Off the step, off the step, off the step, off the step)
So here’s to never growing old
We never saw it coming
We didn’t stand a chance

They Didn't See It Coming (переклад)

На четверту ніч я дзвоню
Настав час вирушати
Я беру свій скейтборд і мій ніж
Я готовий до того, що знайду
Я готовий
Найгірше вночі
Вулиці міста безлюдні
Поліцейські машини всі згоріли
На небі немає жодної хмаринки
І я засліплений зірками
Кожен крок йде далі, я залишаю це позаду
Світ перевернувся, і я теж маю
Отже, щоб ніколи не старіти, як котиться камінь
Вони ніколи не бачили, як це прийде
У них ніколи не було шансу
Я йду за річкою до парламентської площі
Повз розграбований собор
Бліді вогні вуличного ліхтаря танцюють
І розбите скло магазину
Я готовий
Але коли я приїжджаю, це найдивніше
Повідок лисиць тримає шнур
Вони дивляться на мене, але не рухаються
Бо зараз це їхній простір
Кожен крок йде далі, я залишаю це позаду
Світ перевернувся, і я теж маю
Отже, щоб ніколи не старіти, як котиться камінь
Вони ніколи не бачили, як це прийде
У них ніколи не було шансу
Отже, щоб ніколи не старіти
(Поза сходинку, поза сходинку, поза сходинку, поза сходинку)
Отже, щоб ніколи не старіти
Отже, щоб ніколи не старіти
(Поза сходинку, поза сходинку, поза сходинку, поза сходинку)
Отже, щоб ніколи не старіти
Ми ніколи не бачили, щоб це з’явилося
У нас не було шансів