Переклад тексту пісні Homespun Love - Keith Urban, The Ranch

Homespun Love (оригінал)

You spun your web back a Sunday or two
I ain’t never met nobody
Like the likes of you
You got me preaching' the news
You turned down my road and decided to stay
And I took a shine to your hair
And your hillbilly ways
And how you kiss on my face
I got a bone deep feeling'
You’re the start of the good ole days
Well I still remember
You came by my trailer
With chicken and some homemade wine
The dogs got to barking'
When we got the sparkling'
We almost set the house on fire
Well I got a big heapin' helping'
Of the stuff I get a hankering' for
But honey your homespun love
Just keeps me coming' back for more
I like the flamingos you stuck in your yard
And I like the notions you stick in my head and my heart
Yeah and how you fix on my car
Well I reckon I’m lucky you’re everything I need so far

(переклад)

Ви повернули свою мережу неділю чи другу
Я ніколи нікого не зустрічав
Схожі на вас
Ви змусили мене проповідувати новини
Ви звернули з моєї дороги і вирішили залишитися
І я зайняла твоє волосся
І твої горбаті шляхи
І як ти цілуєш мене в обличчя
Я отримав відчуття до кісток"
Ви – початок хороших днів
Ну, я досі пам’ятаю
Ви прийшли через мій трейлер
З куркою та домашнім вином
Собаки почали гавкати
Коли ми отримали ігристе
Ми ледь не підпалили будинок
Ну, я отримав велику купу допомоги
З того, до чого я прагну
Але мед твоя домоткана любов
Просто змушує мене повертатися за ще
Мені подобаються фламінго, яких ти застряг у своєму дворі
І мені подобаються уявлення, які ви забиваєте в мою голову і моє серце
Так, і як ви ремонтуєте мою автомобіль
Я вважаю, що мені пощастило, що ти є все, що мені потрібно