Переклад тексту пісні Billy - Keith Urban, The Ranch

Billy (оригінал)

Billy left on Friday night with twenty dollars cash
Had a thousand more and a diamond on his hand
When he got back
I don’t know just where Billy got that dough
Saturday he spent in style
Drinks were on the house
Lincoln here, and a Jackson there
Suspicions were aroused
A dime was dropped and a name was named
A body soon was found
A travelin' Bible salesman on his monthly trip to town
Three bullet holes
A .38 done took his soul
What do you know
No diamond ring no money roll
A quick investigation
They dragged Billy to the station
And broke him down with the third degree
His alibi unraveled
Judge Riley banged his gavel
A 12-man jury all agreed
So he must be guilty
I knew Billy spent that night
Winning big at cards
And the salesman was a married man
Who broke my sister’s heart
Billy sits in Levenworth
Waiting for the gas
And I know lots of other things
But no one ever asked
So they’ll never know
Swear to God they’ll never know
Case is closed, that’s how the story will be told

(переклад)

Біллі пішов у п’ятницю ввечері з двадцятьма доларами готівкою
Мав ще тисячу й діамант на руці
Коли він повернувся
Я не знаю, де Біллі взяв це тісто
Суботу він пров стильно
Напої були в будинку
Тут Лінкольн, а там Джексон
Виникли підозри
Було скинуто копійку й названо ім’я
Невдовзі знайшли тіло
Подорожній продавець Біблії під час щомісячної подорожі до міста
Три кульові отвори
Зроблений .38 забрав його душу
Що ви знаєте
Ні кільця з діамантом, ні рулону грошей
Швидке розслідування
Вони потягли Біллі на станцію
І зламали його з третього ступеня
Його алібі зруйнувалося
Суддя Райлі стукнув молотком
Журі з 12 осіб погодилося
Тому він мабуть винуватий
Я знав, що Біллі провів цю ніч
Виграш у карти
А продавець був одружений чоловік
Хто розбив серце моїй сестрі
Біллі сидить у Левенворті
Чекаю на газ
І я знаю багато інших речей
Але ніхто ніколи не запитував
Тому вони ніколи не дізнаються
Клянуться Богом, вони ніколи не дізнаються
Справа закрита, так буде розповідь