Переклад тексту пісні Reasons To Quit - Keith Richards, Willie Nelson

Reasons To Quit (оригінал)

Reasons to quit
The coke and booze don’t do me like before
Hardly ever sober and my old friends don’t come around much anymore
Reasons to quit
Below it’s always lower than the high
Reasons to quit
Don’t out number all the reasons why
So we keep smokin' and we keep drinkin' havin' fun and never thinkin'
Laughin' at the price tags that we pay
And we keep rollin' down the fast lane like two young men feelin' no pain
The reasons for quittin’s gettin' bigger every day
Reasons to quit
I can’t afford the habit all the time
I need to be sober I need to write some new songs that will rhyme
Reasons to quit
They have no rhyme or reason when you’re high
And the reasons to quit don’t out number all the reasons why
So we keep smokin' and we keep drinkin' havin' fun and never thinkin'
Laughin' at the price tags that we pay
And we keep rollin' down the fast lane like two young men feelin' no pain
The reasons for quittin’s gettin' bigger every day
The reasons for quittin’s gettin' bigger every day
The reasons for quittin’s gettin' bigger every day

Reasons To Quit (переклад)

Причини звільнитися
Кока-кола та випивка не роблять мене так, як раніше
Навряд чи тверезий, а мої старі друзі більше не ходять
Причини звільнитися
Нижче вона завжди нижча, ніж висока
Причини звільнитися
Не перелічуйте всі причини
Тож ми продовжуємо курити й продовжувати пити, розважаючись і ніколи не думаючи
Сміємося з цінників, які ми платимо
І ми продовжуємо котитися швидкісною смугою, як двоє молодих людей, які не відчувають болю
Причин кинути з кожним днем ​​стає все більше
Причини звільнитися
Я не можу дозволити собі цю звичку постійно
Мені потрібно бути тверезим, мені потрібно написати кілька нових пісень, які будуть римуватися
Причини звільнитися
У них немає ні рими, ні причини, коли ти кайфуєш
І причини кинути не вичерпують усіх причин
Тож ми продовжуємо курити й продовжувати пити, розважаючись і ніколи не думаючи
Сміємося з цінників, які ми платимо
І ми продовжуємо котитися швидкісною смугою, як двоє молодих людей, які не відчувають болю
Причин кинути з кожним днем ​​стає все більше
Причин кинути з кожним днем ​​стає все більше
Причин кинути з кожним днем ​​стає все більше