Переклад тексту пісні Lost Souls on Lonesome's Way - Kayo Dot

Lost Souls on Lonesome's Way (оригінал)

Tavern sign swinging on its chain
Rough and worn letter-work worn away
Sea is Jupiter dreaming today
Through telescope
Inside, a mystic circumambulation
Around an empty glass
Fire electrical virtual hearthside
And we are all the virtual IT inside
So saith the prophet slumped in a corner
Drew up like madness, ghoul in its coat
He spoke with a smile that went crooked and broken
But he swallowed his bait to seek out the Lapis
Cup everlasting
The Fleece
The magnificent East
With his sleepawake eye shining
On to the quays where the airships are docked
The pirates are bats roosting in the slum eaves
And one bat got loose in a brothel
A pilot perfect and sails fill’d with gold
See the X glowing
Glowing and shining
See all the sinning it buys
So saith the ghoul draped in lies

(переклад)

Вивіска таверни розгойдується на ланцюжку
Грубі й потерті листи
Море — сниться сьогодні про Юпітер
Через телескоп
Всередині містичний обхід
Навколо порожнього стакана
Пожежний електричний віртуальний вогнище
І ми всі віртуальні ІТ всередині
Так сказав пророк, що звалився в кут
Витягнувся, як божевілля, упир у пальті
Він говорив із усмішкою, яка стала кривою та зламаною
Але він проковтнув приманку, щоб відшукати ляпіс
Кубок вічний
Руно
Чудовий Схід
З його сплячим сяючим оком
До причалів, де стикуються дирижаблі
Пірати — кажани, які ночують у карнизах нетрів
І один кажан викрутився в борделі
Пілот ідеальний і вітрила наповнені золотом
Побачте, як світиться X
Сяє і сяє
Подивіться на всі гріхи, які вона купує
Так говорить упир, затягнутий брехнею