Переклад тексту пісні Heavy - Katy B, Mr. Mitch

Heavy (оригінал)

Writing’s on the wall
See me folding
Fighting when you call what’s
Beholding
Fired up, my mistakes
Now have cost this
Tied up, here with tape
Held me hostage
Now I’m stuck situation kinda
Sticky
When I know I should leave
Now’s the time kinda tricky
When a girl gets down kinda
Lonely in the city
Who is there for me at home
Now you tapped into my
Nervous system
Got me trapped in a world
Next you I’m in prison
If I say it out loud would you
Walk would you listen
Please don’t leave me
Here alone
Cause I stay heavy
Constantly steady
Say you’ll protect me
Say you won’t run
Cause I stay heavy
Constantly steady
I’ll stay here if you let me
Boy under your thumb
Panic fills my veins
I can’t read you
Mechanics of my brain
Say to leave you
Music of my heart says
To kiss you
Choose it stop playing games
With my issues
You manipulate my mind
Til' it’s twisted
Bend my body you stay jolly
Cos' I’m granting
All your wishes
Say it’s not all in vein
Don’t give away my kisses
To some other girl’s delight
Got me stressed, got me
Pacing back and forth
Like a crazy arse bitch, you’re
The cure
You’re the cause
Of my misery, my joy
Still no remorse
You stay colder than
The night
And I stay heavy
(I stay for you)
Constantly steady
(So say you’re true)
Say you’ll protect me
(What I do for you)
Say you won’t run
(Don't run my baby)
And I stay heavy
(I stay for you)
Constantly steady
(So say you’re true)
I’ll stay here if you let me
(What I do for you)
Boyn under your thumb
(Under your thumb)

Heavy (переклад)

Напис на стіні
Побачте, як я складаю
Боротьба, коли ти називаєш те, що є
Спостерігаючи
Згорів, мої помилки
Тепер це коштувало
Перев'язали, ось скотчем
Взяв мене в заручники
Зараз у мене така ситуація застрягла
Липкий
Коли я знаю, що мені потрібно піти
Зараз настав час досить складний
Коли дівчина якось падає
Самотній у місті
Хто зі мною вдома
Тепер ти долучився до мене
Нервова система
Мене в пастці світу
Далі ви я в в’язниці
Якщо я скажу це вголос, ви б
Ходіть, послухайте
Будь ласка, не залишай мене
Тут на самоті
Тому що я залишуся важким
Постійно стійкий
Скажи, що захистиш мене
Скажіть, що не побіжите
Тому що я залишуся важким
Постійно стійкий
Я залишуся тут, якщо дозволите
Хлопчик під твоїм великим пальцем
Паніка наповнює мої вени
Я не можу вас читати
Механіка мого мозку
Скажіть, щоб залишити вас
Музика мого серця говорить
Щоб поцілувати вас
Виберіть припиніть грати в ігри
З моїми проблемами
Ви маніпулюєте моїм розумом
Поки не закрутиться
Зігни моє тіло, ти залишайся веселим
Бо я даю
Всі ваші побажання
Скажи, що не все в дусі
Не роздавайте мої поцілунки
На радість іншій дівчині
Мене напружив, зрозумів
Ходити вперед-назад
Ти як божевільна стерва
Ліки
Ви є причиною
Моїй біди, моєї радості
Досі без докорів сумління
Ти залишаєшся холодніше ніж
Ніч
І я залишуся важким
(Я залишаюся для вас)
Постійно стійкий
(Тож скажи, що ти правда)
Скажи, що захистиш мене
(Що я роблю для вас)
Скажіть, що не побіжите
(Не керуй моєю дитиною)
І я залишуся важким
(Я залишаюся для вас)
Постійно стійкий
(Тож скажи, що ти правда)
Я залишуся тут, якщо дозволите
(Що я роблю для вас)
Хлопчик під великим пальцем
(Під великим пальцем)