Переклад тексту пісні Dreamers - Katy B, Hannah Wants

Dreamers (оригінал)

Have you ever had a dream
Never it to just come true
Finding out what this all means
The power that you hold in you
Have you ever had a fear
That what you have is not enough
Then for it to disappear
Knowing all you need is love
Or are we just dreamers
Just dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever
Dreamers
The dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever, oh
Have you ever had a time
Where the days blend into one
Not one worry on you mind
Your spirit powered by the sun
Have you ever had a place
Where you know that you belong
Where you feel like you can face
This crazy world and all its wrongs
Or are we just dreamers
Just dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever
Dreamers
The dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever, oh
Now we’ve only got 60 days of summer
But if we just let it roll on, roll on, oh
Now we’ve only got 60 days of summer
But if we just let it roll on, roll on
Or are we just dreamers
Just dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever
Dreamers
The dreamers
Just leave us to be us
To scheme up, oh
A way to make this last forever, oh

Dreamers (переклад)

Ви коли-небудь мріяли
Ніколи це щоб просто здійснитися
З’ясувати, що все це означає
Сила, яку ви тримаєте в собі
Чи був у вас страх
Те, що у вас є, замало
Потім, щоб зникнути
Знати все, що вам потрібно, — це любов
Або ми просто мрійники
Просто мрійники
Просто дозвольте нам бути нами
Щоб спланувати, о
Спосіб зробити це вічно
Мрійники
Мрійники
Просто дозвольте нам бути нами
Щоб спланувати, о
Спосіб зробити це вічно, о
Ви коли-небудь проводили час?
Де дні зливаються в один
Вас не хвилює
Ваш дух живиться сонцем
У вас коли-небудь було місце?
Де ти знаєш, що ти належиш
Де ви відчуваєте, що можете зіткнутися
Цей божевільний світ і всі його кривди
Або ми просто мрійники
Просто мрійники
Просто дозвольте нам бути нами
Щоб спланувати, о
Спосіб зробити це вічно
Мрійники
Мрійники
Просто дозвольте нам бути нами
Щоб спланувати, о
Спосіб зробити це вічно, о
Тепер у нас лише 60 днів літа
Але якщо ми просто дозволимо це накатувати, крутіть далі, о
Тепер у нас лише 60 днів літа
Але якщо ми просто дозволимо це набігати, крутіть далі
Або ми просто мрійники
Просто мрійники
Просто дозвольте нам бути нами
Щоб спланувати, о
Спосіб зробити це вічно
Мрійники
Мрійники
Просто дозвольте нам бути нами
Щоб спланувати, о
Спосіб зробити це вічно, о