Переклад тексту пісні Dancing Round the Truth - Katy B

Dancing Round the Truth (оригінал)

Why do you need so much attention, but give me no affection
I just wanna see a stake in a soul
Making me so unwelcome when you’re spittin' your venom
Know you got my soul here in a chokehold
It’s always been so complicated (Yeah, yeah)
Mixing all this love and hatred (Yeah, yeah)
In these two hearts that keep breakin'
I don’t think that we can make it, no
Where do I go when you don’t wanna know?
What do you see when you don’t wanna be?
We ain’t say a word, so what do I do?
We keep dancing round the truth
We keep dancing round the truth
I see all your demons that you run from
But see, what a conundrum, when you wanna take it all out on me
And I just wanna protect you
I just wanna connect to all the deepest parts of your entity
But all I give, you keep on takin' (Yeah, yeah)
All the colour, see it fadin' (Yeah, yeah)
I can feel it all decaying
I don’t think that we can make it, no
Where do I go when you don’t wanna know?
What do you see when you don’t wanna be?
We ain’t say a word, so what do I do?
We keep dancing round the truth
We keep dancing round the truth
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, eh eh
Walkin' around the edge for the longest stretch
Time to accept all the disconnect
All the disappointment, all this disjointed
Though we try to 'void the co-counterpointed
No, no
No, no
Oh
Where do I go when you don’t wanna know?
What do you see when you don’t wanna be?
We ain’t say a word, so what do I do?
We keep dancing round the truth
We keep dancing round the truth
Where do I go when you don’t wanna know?
What do you see when you don’t wanna be?
We ain’t say a word, so what do I do?
We keep dancing round the truth
We keep dancing round the truth
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, eh eh

(переклад)

Чому вам потрібно стільки уваги, але не не любити мене
Я просто хочу побачити кол у душі
Ви робите мене таким небажаним, коли виплюєте свою отруту
Знай, що ти тримаєш мою душу тут, в душі
Це завжди було так складно (так, так)
Змішуючи всю цю любов і ненависть (Так, так)
У цих двох серцях, які продовжують розбиватися
Я не думаю, що ми можемо це зробити, ні
Куди я йду, коли ви не хочете знати?
Що ви бачите, коли не хочете бути?
Ми не говоримо ні слова, то що мені робити?
Ми продовжуємо танцювати навколо правди
Ми продовжуємо танцювати навколо правди
Я бачу всіх твоїх демонів, від яких ти тікаєш
Але подивіться, яка загадка, коли ти хочеш зняти все це на мені
І я просто хочу захистити вас
Я просто хочу підключитися до всіх найглибших частин твоєї сутності
Але все, що я даю, ти продовжуєш брати (Так, так)
Весь колір, бачите, як він згасає (Так, так)
Я відчуваю як все розкладається
Я не думаю, що ми можемо це зробити, ні
Куди я йду, коли ви не хочете знати?
Що ви бачите, коли не хочете бути?
Ми не говоримо ні слова, то що мені робити?
Ми продовжуємо танцювати навколо правди
Ми продовжуємо танцювати навколо правди
Так Так
Так Так
Так Так
Так, е-е
Прогуляйтеся по краю на найдовшій ділянці
Час прийняти всі відключення
Усе розчарування, все це безладно
Хоча ми намагаємося "скасувати супутні контрапункти".
Ні ні
Ні ні
о
Куди я йду, коли ви не хочете знати?
Що ви бачите, коли не хочете бути?
Ми не говоримо ні слова, то що мені робити?
Ми продовжуємо танцювати навколо правди
Ми продовжуємо танцювати навколо правди
Куди я йду, коли ви не хочете знати?
Що ви бачите, коли не хочете бути?
Ми не говоримо ні слова, то що мені робити?
Ми продовжуємо танцювати навколо правди
Ми продовжуємо танцювати навколо правди
Так Так
Так Так
Так Так
Так, е-е