Переклад тексту пісні Water Fear - Katie Herzig

Water Fear (оригінал)

All the weight you left behind you
Hiding in the space in my chest
You’re wide awake when I am sleeping
On the other side, on the other side
Oh I pray that I will keep you
Got to keep you in my grasp
Because you broke me, made me, saved me
Never look back, never look back, never look back
Oh the way you shake my senses
Shaken from the first to the last
In the moments heaven sent us
Why can’t all of them last
I am open, fallen, broken since the moment you passed
I am searching aching taking
Never look back, never look back, never look back
I’m all the way to the water
I’m all the way to the fear
I’m all the way to the water
I’m all the way to the fear
You have broken my heart open
Left me on the edge of the land
It’s the furthest I have traveled from the palm of your hand
An unspoken deep devotion heaven and earth understand
Oh the moment I give in and never look back
Never look back, never look back
I’m all the way to the water
I’m all the way to the fear
I’m all the way to the water
I’m all the way to the fear

(переклад)

Вся вага, яку ти залишив позаду
Ховаюся в просторі в моїй скрині
Ви не спите, коли я сплю
З іншого боку, з іншого боку
О, я молюся, щоб утримати вас
Я маю тримати вас у руках
Тому що ти зламав мене, зробив мене, врятував мене
Ніколи не оглядайся, ніколи не озирайся, ніколи не озирайся
О, як ти потрясаєш мої почуття
Потрясений від першого до останнього
У ті хвилини, які нам послало небо
Чому не всі вони можуть тривати
Я відкритий, упав, розбитий з моменту, коли ти пройшов
Я шуку болісно взяти
Ніколи не оглядайся, ніколи не озирайся, ніколи не озирайся
Я аж до води
Я аж до страху
Я аж до води
Я аж до страху
Ти розбив моє серце
Залишив мене на краї землі
Це найбільше, що я пройшов від вашої долоні
Невисловлену глибоку відданість розуміють небо і земля
О, момент, коли я здаюся і ніколи не озираюся назад
Ніколи не озирайся, ніколи не озирайся
Я аж до води
Я аж до страху
Я аж до води
Я аж до страху