Переклад тексту пісні Walk Through Walls - Katie Herzig

Walk Through Walls (оригінал)

How do you know the world is round
When you’re blissfully enchanted on the ground
How do you know the world is round
When you’re blissfully enchanted on the ground
How do you see a world outside
When you’re surrounded by a picture in your mind
When I saw your eyes they stole my heart
And they told me I was living in the dark
And now I’m caught in a great divide
And I’m aching to be on the other side
But before you walk through walls
You will leave all this behind
Before you walk through walls
You will look it in the eye
Before you walk through walls
You will learn to say goodbye
If you let your guard down long enough to try
How do you know a flame is real
Out of all the fires this is one I feel
They happen so fast
The moments pass
And we’re all waiting for the moments that will last
When I saw your eyes they stole my heart
Before you walk through walls
You will leave all this behind
Before you walk through walls
You will look it in the eye
Before you walk through walls
You will learn to say goodbye
If you let your guard down long enough to try
Before you walk through walls
You will leave all this behind
Before you walk through walls
You will look it in the eye
Before you walk through walls
You will learn to say goodbye
Before you walk through walls
You will look it in the eye
Before you walk through walls
You will learn to let it die
In the moment where the darkness needs the light

(переклад)

Звідки ви знаєте, що світ круглий
Коли ти блаженно зачарований на землі
Звідки ви знаєте, що світ круглий
Коли ти блаженно зачарований на землі
Яким ви бачите зовнішній світ
Коли вас оточує картина у вашому розумі
Коли я бачив твої очі, вони вкрали моє серце
І мені сказали, що я живу в темряві
І тепер я потрапив у великий розрив
І мені дуже важко бути по той бік
Але перш ніж пройти крізь стіни
Все це ти залишиш позаду
Перш ніж пройти крізь стіни
Ви подивитеся в очі
Перш ніж пройти крізь стіни
Ви навчитеся прощатися
Якщо ви припустите обережність достатньо довго, щоб спробувати
Як дізнатися, що полум’я справжнє?
З усіх пожеж, я відчуваю це
Вони відбуваються так швидко
Минають моменти
І ми всі чекаємо моментів, які триватимуть
Коли я бачив твої очі, вони вкрали моє серце
Перш ніж пройти крізь стіни
Все це ти залишиш позаду
Перш ніж пройти крізь стіни
Ви подивитеся в очі
Перш ніж пройти крізь стіни
Ви навчитеся прощатися
Якщо ви припустите обережність достатньо довго, щоб спробувати
Перш ніж пройти крізь стіни
Все це ти залишиш позаду
Перш ніж пройти крізь стіни
Ви подивитеся в очі
Перш ніж пройти крізь стіни
Ви навчитеся прощатися
Перш ніж пройти крізь стіни
Ви подивитеся в очі
Перш ніж пройти крізь стіни
Ви навчитеся дозволяти це померти
У момент, коли темрява потребує світла