Переклад тексту пісні Until You Try - Katie Herzig

Until You Try (оригінал)

You said it the perfect way
On your own and out loud
You said it the perfect way
You were strong and resound
They didn’t want to hear it
But it’s time
You’re living in your high hopes
And I know that you’re scared
Cause there is a hell below
Anytime you go there
And even the perfect rhyme is a hell of a find
You won’t know until you try
You won’t know until you try
You will be looking back
On the days that were happy
It’ll be hard to see
Why you’d chosen to leave
But never forget the feeling
When it’s right
And you won’t know until you try
You won’t know until you try
You won’t know until you try
You won’t know until you try

(переклад)

Ви сказали це ідеально
Самостійно та вголос
Ви сказали це ідеально
Ти був сильний і дзвінкий
Вони не хотіли це чути
Але настав час
Ви живете своїми великими надіями
І я знаю, що ти боїшся
Тому що внизу пекло
Щоразу, коли ви йдете туди
І навіть ідеальна рима — це пекельна знахідка
Ви не дізнаєтеся, поки не спробуєте
Ви не дізнаєтеся, поки не спробуєте
Ви будете озиратися назад
У ті дні, які були щасливими
Це буде важко побачити
Чому ви вирішили піти
Але ніколи не забувайте про почуття
Коли це правильно
І ви не дізнаєтеся, поки не спробуєте
Ви не дізнаєтеся, поки не спробуєте
Ви не дізнаєтеся, поки не спробуєте
Ви не дізнаєтеся, поки не спробуєте