Переклад тексту пісні Songbird - Katie Herzig

Songbird (оригінал)

Chorus: I dwell in the Songhouse
And song is my breath
I will sing my life long
And in shrouds made of song
I will sleep at my death
I was born to be Songbird
And my song will be love
And the music will rise
Through the depths of the skies
To the planets above
I was bought in the market
For silver and song
And I grew in the Songhouse
To be noble and strong
And the song grew within me
And my voice soon took wing
Now the love cradles 'round me
With each note I sing
As the Emperor’s Songbird
I was trained from the start
From the very first teacher
Who opened my heart
To the people who heard me
In the palace each day
I have given my music
And my spirit away
I am old now and silent
And my songs are all sung
And the tales of my lifetime
Will not pass my tongue
But the glory still haunts me
And my lessons survive
And the work of the Songbirds
Will continue to thrive

Songbird (переклад)

Приспів: Я живу в Songhouse
І пісня — моє дихання
Я буду співати своє життя довго
І в саванах із пісні
Я спатиму в свою смерть
Я народжений бути Songbird
І моя пісня буде любов
І музика підніметься
Крізь глибини неба
На планети вище
Мене купили на ринку
За срібло і пісню
І я виріс у Songhouse
Бути благородним і сильним
І пісня росла в мені
І мій голос незабаром набрав сили
Тепер любов колиска навколо мене
З кожною нотою я співаю
Як співочий птах імператора
Мене навчали з самого початку
Від самого першого вчителя
Хто відкрив моє серце
Людям, які мене чули
У палаці щодня
Я надав свою музику
І мій дух геть
Тепер я старий і мовчу
І мої пісні всі співаються
І казки мого життя
Не пройде мого язика
Але слава все ще переслідує мене
І мої уроки виживають
І робота Songbirds
Процвітатиме й надалі