Переклад тексту пісні Oh My Darlin' - Katie Herzig

Oh My Darlin' (оригінал)

We used to paint petals in the sky
Jump around on trampolines and never go inside
We’d wake up in the morning and decide
What we would — for the rest of our lives
But the rest of our lives came quickly
Oh my darlin'
Oh my dear
Times is hard without you here
Oh my darlin'
Oh my babe
How long will it take
To be carried away
To go back to the younger days
I wonder if you’re wandering outside
Still tracing with your fingers all the colors in the sky
I’m looking out my window for a clue
Leaving a sign and hoping it finds you
I found you
Oh my darlin'
Oh my dear
Times is hard without you here
Oh my darlin'
Oh my babe
How long will it take
To be carried away
To go back to the younger days

(переклад)

Раніше ми малювали пелюстки на небі
Стрибайте на батутах і ніколи не заходите всередину
Ми прокидалися вранці й вирішували
Те, що б ми — до кінця нашого життя
Але решта нашого життя пройшла швидко
О мій коханий
О, мій любий
Без вас тут важко
О мій коханий
О, моя дитинко
Як багато часу це займе
Щоб винесли
Щоб повернутися в молоді дні
Цікаво, чи ти блукаєш надворі
Все ще обводите пальцями всі кольори неба
Я дивлюся у вікно, шукаючи підказки
Залишити знак і сподіватися, що він вас знайде
Я знайшов тебе
О мій коханий
О, мій любий
Без вас тут важко
О мій коханий
О, моя дитинко
Як багато часу це займе
Щоб винесли
Щоб повернутися в молоді дні