Переклад тексту пісні Jenny Lynn - Katie Herzig

Jenny Lynn (оригінал)

All the ones your city crumbles like Babylon
Leaving the gardens you’ve been hangin' on
Disappear before your eyes
Take your time, let the words sink in before you say your mind
Heaven knows we all get lost sometimes
You will find your way back
Wounded, you let your guard down and feel stupid
You wish you never would have trusted
Your heart in someone else’s hands
But it’s all ok
I think you may have made the best mistake
I think we’re made to give ourselves away
Cause there’s no other way to live
Jenny Lynn, I wish that I had your thin skin
I wish that I could let the love right in
Maybe I’d rather feel the pain
Cause freedom is a naked heart that always dares to give
A willingness to let the tenderness be taken as it may

(переклад)

Усі ті, що твоє місто руйнується, як Вавилон
Залишаючи сади, на яких ви так довго трималися
Зникнути на очах
Не поспішайте, дозвольте словам проникнути всередину, перш ніж сказати, що думаєте
Бог знає, що ми всі іноді губимося
Ви знайдете дорогу назад
Поранений, ви пригнічуєте свою обережність і відчуваєте себе дурним
Ви б хотіли, щоб ніколи не довіряли
Ваше серце в чужих руках
Але все нормально
Я вважаю, що ви, можливо, зробили найкращу помилку
Я вважаю, що ми створені віддавати себе
Тому що немає іншого способу жити
Дженні Лінн, я б хотіла, щоб у мене була твоя тонка шкіра
Мені б хотілося впустити любов
Можливо, я краще відчуваю біль
Бо свобода — голе серце, яке завжди сміє віддавати
Готовність дозволити ніжність сприймати як можна