Переклад тексту пісні Hologram - Katie Herzig

Hologram (оригінал)

I’m gonna let you down
Gonna toss you around
Gonna make you want everything you haven’t found
I’m gonna hold your hand
Then ask you to stand
Ten feet away
Oh it’s just like you said
I live in my head
I’m saving up all that I have ‘til I’m dead
It’s always the same
And never the same way
But oh if you don’t want me though
I’ll only want you more
I fall in love with hard to get
You know you’re just like me A mystery with nothing more to see
A virtual reality
I’m in a love affair without a love song
I’m in the habit of having what I don’t want
I’m just a hologram
You can see but don’t touch me baby
Oh I bet you want me

(переклад)

Я підведу тебе
Я буду кидати вас
Змусить вас хотіти все, що ви не знайшли
Я буду тримати твою руку
Потім попросіть вас встати
Десять футів
О, це так, як ви сказали
Я живу у своїй голові
Я збираю все, що в мене, доки не помру
Це завжди однаково
І ніколи так само
Але якщо ти мене не хочеш
Я буду хотіти тебе тільки більше
Я закохаюся у те, що важко забрати
Ти знаєш, що ти такий же, як я Таємниця, якій більше нічого не бачити
Віртуальна реальність
Я в любовному романі без пісні про кохання
Я маю звичку мати те, чого не хочу
Я просто голограма
Ви бачите, але не торкайтеся мене, дитинко
Б’юся об заклад, ти мене хочеш