Переклад тексту пісні Unbroken - Katharine McPhee

Unbroken (оригінал)

I lay beside you;
I can’t sleep
And you don’t even know about me
My back is turned a world away
And you don’t even know
These tears are falling
And all my life, and all this time
My love for you has added up to this
It’s unbroken, unbroken, unbroken
I’ve lost your thousand silent screams
I’m coming down this brutal mountain
I’m ready here to try again
Standing in the light from the darkness
And all my life and all my time
And all the hurting and all the working
It somehow made me stronger in the end
It’s unbroken, unbroken, unbroken
It’s unbroken, unbroken, unbroken
And all my life and all this time
And all the prayin' and all the meeting
And all the beating, it somehow makes us better in the end
It’s unbroken, unbroken, unbroken
It’s unbroken, unbroken, unbroken
It’s unbroken, unbroken, unbroken
It’s unbroken, unbroken, unbroken

(переклад)

Я лежав поруч із тобою;
Я не можу спати
А ти навіть не знаєш про мене
Світ відвернувся від моєї спини
А ти навіть не знаєш
Ці сльози падають
І все моє життя, і весь цей час
Моя любов до вас доповнилася це
Воно нерозривне, незламне, нерозривне
Я втратив твої тисячі тихих криків
Я спускаюся з цієї жорстокої гори
Я готовий спробувати ще раз
Стоячи в світлі з темряви
І все моє життя і весь мій час
І все боляче і все, що працює
Зрештою, це якось зробило мене сильнішим
Воно нерозривне, незламне, нерозривне
Воно нерозривне, незламне, нерозривне
І все моє життя і весь цей час
І всі молитви, і всі зустрічі
І всі побиття, це якось робить нас кращими
Воно нерозривне, незламне, нерозривне
Воно нерозривне, незламне, нерозривне
Воно нерозривне, незламне, нерозривне
Воно нерозривне, незламне, нерозривне