Переклад тексту пісні Faultline - Katharine McPhee

Faultline - Katharine McPhee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faultline, виконавця - Katharine McPhee. Пісня з альбому Unbroken, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Faultline

(оригінал)
I kind of like this game
Cuz I always played it safe
Let a bird out of its cage
Its gunna fly away
But the feel of the unknown
Has led me far away from home
I don’t think I wanna go
Back to where I used to be
Like it was before
Every time you look at me
I want something more
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
And thats about about give away
But I think I’m gunna stay
I just want to lye
Under burning skies
I have wished this moment about a million times
It’s dangerous I know
Why should I say no
I don’t wanna have to go
Back to where I used to be
Like it was before
Every time you look at me
I want something more
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
Thats about about give away
But I think I’m gunna stay
And Every breath
Is just a breath away from heartache
And maybe I can’t wait
But I still wanna breath you in
Like a summer wind
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
And thats about about give away
But I think I’m gunna stay
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But thats a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and loose it all
We’re dancing on a faultline
And thats about about give away
But I think I’m gunna stay
(переклад)
Мені подобається ця гра
Тому що я завжди грав на безпечність
Випустіть птаха з клітки
Його gun полетить
Але відчуття невідомого
Завів мене далеко від дому
Я не думаю, що хочу йти
Повернутися туди, де я колись був
Як це було раніше
Щоразу, коли ти дивишся на мене
Я хочу чогось більше
Я починаю тремтіти
Ця ідеальна помилка
Може вбити мене в будь-який момент
Але я маю скористатися цим шансом
Я готовий впасти
Зламати й втратити все
Ми танцюємо на лінії розлому
І це приблизно віддати
Але я думаю, що збираюся залишитися
Я просто хочу полежати
Під палаючим небом
Я бажав цього моменту мільйон разів
Я знаю, що це небезпечно
Чому я маю сказати ні
Я не хочу йти
Повернутися туди, де я колись був
Як це було раніше
Щоразу, коли ти дивишся на мене
Я хочу чогось більше
Я починаю тремтіти
Ця ідеальна помилка
Може вбити мене в будь-який момент
Але я маю скористатися цим шансом
Я готовий впасти
Зламати й втратити все
Ми танцюємо на лінії розлому
Це приблизно віддати
Але я думаю, що збираюся залишитися
І кожен подих
Це лише подих від душевного болю
І, можливо, я не можу дочекатися
Але я все одно хочу вдихнути вас
Як літній вітер
Я починаю тремтіти
Ця ідеальна помилка
Може вбити мене в будь-який момент
Але я маю скористатися цим шансом
Я готовий впасти
Зламати й втратити все
Ми танцюємо на лінії розлому
І це приблизно віддати
Але я думаю, що збираюся залишитися
Я починаю тремтіти
Ця ідеальна помилка
Може вбити мене в будь-який момент
Але я маю скористатися цим шансом
Я готовий впасти
Зламати й втратити все
Ми танцюємо на лінії розлому
І це приблизно віддати
Але я думаю, що збираюся залишитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somewhere Over The Rainbow 2018
To Love You More ft. Katharine McPhee, Lindsey Stirling 2019
The Prayer ft. Katharine McPhee 2008
Something To Shout About – Betty Boop ft. Katharine McPhee 2019
Somewhere 2008
Let Your Heart Sing 2007
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Chris Botti 2009
Terrified ft. Jason Reeves 2008
Everything Must Change 2017
It's Not Right 2008
Anybody's Heart 2008
Round Your Little Finger 2015
How 2008
Unbroken 2008
It Never Entered My Mind 2017
Surrender 2008
Last Letter 2008
Lifetime 2008
Keep Drivin' 2008
Who Can I Turn To 2017

Тексти пісень виконавця: Katharine McPhee