Переклад тексту пісні Lifetime - Katharine McPhee

Lifetime (оригінал)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Breathe, breathe, breathe before you get old
Sing, sing, sing a song that you know
Sleep, sleep, sleep with someone you love
Let them know you do, that you really do
Hold them tight and don’t forget differences are differences
All the dreams of life that you’ve been letting go
Blink and then you’ll miss it and you’ll never know
This could be the moment that turns into a lifetime
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Give, give, give of yourself
Never leave, leave, leave better than well
No, do, do, do all you can do
Love them like you want someone to love you
Highs and lows will come your way, there’s no need to be afraid
All the dreams of life that you’ve been letting go
Blink and then you’ll miss it and you’ll never know
This could be the moment that turns into a lifetime
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
And always remember that your brighter days are up ahead
(No regrets)
Squeeze them tight and don’t forget differences are differences
All the dreams of life that you’ve been letting go
Blink and then you’ll miss it and you’ll never know
This could be the moment
This could be the moment that turns into a lifetime
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

(переклад)

Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Дихайте, дихайте, дихайте, поки не постарієте
Співайте, співайте, співайте пісню, яку знаєте
Спи, спи, спи з тим, кого любиш
Дайте їм знати, що ви робите, що ви дійсно робите
Тримайте їх міцно і не забувайте, що відмінності є відмінності
Усі мрії життя, які ви відпускали
Поморгни, і тоді ти пропустиш це і ніколи не дізнаєшся
Це може стати момент, який перетвориться на ціле життя
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Дайте, віддайте, віддайте себе
Ніколи не залишай, залишай, залишай краще, ніж добре
Ні, робіть, робіть, робіть все, що можете
Любіть їх так, як хочете, щоб хтось любив вас
Злети й падіння будуть на вашому шляху, не потрібно лякатися
Усі мрії життя, які ви відпускали
Поморгни, і тоді ти пропустиш це і ніколи не дізнаєшся
Це може стати момент, який перетвориться на ціле життя
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
І завжди пам’ятайте, що ваші яскраві дні попереду
(Без жалю)
Міцно стисніть їх і не забувайте, що відмінності є відмінності
Усі мрії життя, які ви відпускали
Поморгни, і тоді ти пропустиш це і ніколи не дізнаєшся
Це може бути момент
Це може стати момент, який перетвориться на ціле життя
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах