Переклад тексту пісні Surrender - Katharine McPhee

Surrender (оригінал)

My pose goes to a moon
When I know you’re here
My heart runs to another room
When I know you’re near
And they say that you don’t know
What you got 'til it’s gone
So I’m holding onto you
How many lives 'til I get this one right?
'Til I give up the fight and just surrender, surrender
And how many days 'til I love me the way that you loved me?
You love me
You say I’m beautiful
But I just don’t see
You say one day I’ll learn
When will that day be?
And they say that you don’t know
What you got 'til it’s gone
So I’m holding onto you
How many lives 'til I get this one right?
'Til I give up the fight and just surrender, surrender
And how many days 'til I love me the way that you loved me?
You love me
Love this life
That I see
That I laid out for me
Well, it seems incomplete
Will I ever see me
The way I see me out to be your eyes?
Out to be your eyes
And how many lives 'til I get this one right?
'TiI I give up the fight and just surrender
Surrender
How many lives 'til I get this one right?
'Til I give up the fight and just surrender
Surrender
And how many days 'til I love me the way that you loved me?
You love me
You love me
You love me

Surrender (переклад)

Моя поза йде на місяць
Коли я знаю, що ти тут
Моє серце біжить в іншу кімнату
Коли я знаю, що ти поруч
А кажуть, що ти не знаєш
Те, що у вас є, поки це не зникне
Тому я тримаюся за вас
Скільки життів, поки я не отримаю це правильно?
Поки я не здам боротьбу і не здаюся, здаюся
І скільки днів до того, як я полюблю мене так, як ти любив мене?
ти мене любиш
Ти кажеш, що я красива
Але я просто не бачу
Ти кажеш, колись я навчуся
Коли буде той день?
А кажуть, що ти не знаєш
Те, що у вас є, поки це не зникне
Тому я тримаюся за вас
Скільки життів, поки я не отримаю це правильно?
Поки я не здам боротьбу і не здаюся, здаюся
І скільки днів до того, як я полюблю мене так, як ти любив мене?
ти мене любиш
Любіть це життя
що я бачу
що я виклав для себе
Ну, це здається неповним
Чи побачу я колись
Як я бачу себе твоїми очима?
Бути твоїми очима
І скільки життів, поки я не отримаю це?
Поки я здам боротьбу і просто здаюся
Здатися
Скільки життів, поки я не отримаю це правильно?
Поки я не здам боротьбу і не здаюся
Здатися
І скільки днів до того, як я полюблю мене так, як ти любив мене?
ти мене любиш
ти мене любиш
ти мене любиш