Переклад тексту пісні Shy Baby - Kate Ceberano

Shy Baby (оригінал)

Shine through paper walls
Transparent I seem, to see all
All the things you like to say
Why don’t you say it anyway
you’re stopping the waterflow
You stick your finger in any hole
Whyd you do it Why are you obsessed in holding it still
Shy baby, cry baby don’t get no nothing done
Shy baby, cry baby don’t get no sympathy from me yeah, don’t get no sympathy
you’re charming, charasmatic
you’re flirting but so easily lead
Ive been had, Ive been done before
don’t kid a kidder my friend
you’re coping but compromising
you’re hoping, still trying to find
All the pieces deep inside of you
So what else is new
Shy baby, cry baby don’t get no nothing done
Shy baby, cry baby wont get no sympathy from me Shy baby, cry baby
Shy baby, cry baby
Shine, shine, shine through
Shy, shy, shy baby
Shine through
Wont get nothing from nothing done
Shine through baby
Shy baby.

(переклад)

Сяйво крізь паперові стіни
Здається прозорим, щоб побачити все
Все, що ви любите говорити
Чому б вам цього не сказати
ви зупиняєте потік води
Ви просовуєте палець у будь-який отвір
Чому ви це робите, чому ви одержимі тим, щоб тримати це нерухомо
Сором’язлива дитина, плач, дитина, нічого не робити
Сором'язлива дитина, плач, дитино, не отримуйте від мене співчуття, так, не отримуйте співчуття
ти чарівна, харизматична
ти фліртуєш, але так легко ведеш
Мене було, робилося раніше
не жартуй, мій друже
ви справляєтеся, але йдете на компроміс
ви сподіваєтеся, але все ще намагаєтеся знайти
Усі частини глибоко всередині вас
Тож що ще нове
Сором’язлива дитина, плач, дитина, нічого не робити
Сором'язлива дитина, плач, дитина, не отримає від мене співчуття
Сором'язлива дитина, плач дитино
Блищить, сяяти, сяяти
Сором'язлива, сором'язлива, сором'язлива дитина
Просвіти
Нічого не отримаєте від нічого не зробленого
Просвіти дитини
Сором'язлива дитина.