Переклад тексту пісні Never Say Never - Kate Ceberano

Never Say Never (оригінал)

Running down the street with a dollar in my hand
That mama gave to me to follow the ice cream van
When I saw you for the first time
Youâd moved in two doors down
Youâre mama started playing on Tuesday nights
Down at our house
And ever since that moment in time
Youâve always been my partner in crime
(If you) never say never to a friend
You will never be lonely, never be an only
If you keep your promises to a friend
You will always be together
If you never say never to a friend
Remember all them barbeques on summer nights
We used to hang with jamie girl and bobbie all the time
You said that Iâd sound stupid when Iâd imitate cobain
And you fall down laughing
When Iâd sing teen spirit in the rain
And man youâve been so faithful all my life
Youâve always been my partner in crime
(If you) never say never to a friend
You will never be lonely, never be an only
If you keep your promises to a friend
You will always be together
If you never say never to a friend
And ever since that moment in time
Youâve always been my partner in crime
(If you) never say never to a friend
You will never be lonely, never be an only
If you keep your promises to a friend
You will always be together
If you never say never to a friend
Oh thereâs so much beauty
Oh thereâs so much beauty
Yes thereâs so much beauty
Donât know where to start
Canât you hear my heart

(переклад)

Біжу вулицею з доларом у руці
Це мама дала мені їти за фургоном з морозивом
Коли я бачив тебе вперше
Ви переїхали на дві двері вниз
Твоя мама почала грати у вівторок увечері
У нашому домі
І з того моменту часу
Ти завжди був моїм партнером у злочинах
(Якщо ви) ніколи не кажіть другому ніколи
Ти ніколи не будеш самотнім, ніколи не будеш єдиним
Якщо ви дотримуєтеся своїх обіцянок друзі
Ви завжди будете разом
Якщо ти ніколи не говориш ніколи другому
Згадайте всі шашлики в літні вечори
Раніше ми весь час спілкувалися з дівчиною Джеймі та Боббі
Ви сказали, що я буду звучати дурно, коли буду наслідувати Кобейна
І ти падаєш від сміху
Коли я співав дух підлітка під дощем
І ти був таким вірним усе моє життя
Ти завжди був моїм партнером у злочинах
(Якщо ви) ніколи не кажіть другому ніколи
Ти ніколи не будеш самотнім, ніколи не будеш єдиним
Якщо ви дотримуєтеся своїх обіцянок друзі
Ви завжди будете разом
Якщо ти ніколи не говориш ніколи другому
І з того моменту часу
Ти завжди був моїм партнером у злочинах
(Якщо ви) ніколи не кажіть другому ніколи
Ти ніколи не будеш самотнім, ніколи не будеш єдиним
Якщо ви дотримуєтеся своїх обіцянок друзі
Ви завжди будете разом
Якщо ти ніколи не говориш ніколи другому
О, тут так багато краси
О, тут так багато краси
Так, так багато краси
Не знаю, з чого почати
Невже ти чуєш моє серце