Переклад тексту пісні Mary Magdalene - Kate Ceberano

Mary Magdalene (оригінал)

Kate********************************
Ceberano — Mary Magdalene Kate
Ceberano / Peter Glenister He
Sat down there beside me Looked
Real straight then politely Asked
Me if I believed in love I
Was deafened a bit by Back
Ground noise of the club I Moved
In closer to hear what he said And
He said you, know I think I can read your mind I
Think you’re lost and you need a friend If
What I’m saying is wrong I don’t mean to offend Ohh
Nooo And
Then the club began to spin And
The walls kept closing in And
No body seemed to matter not when we were together And
The floor disappeared along with everything we feared And
I felt like Mary Magdalene and any other girl whose ever been in love I
Was shocked as we moved in to the quiet of the back room And
There I motioned for him to sit down There
Installed in the black booth I
Resisted the urge to plant, my mouth on the tip of his brow And
I said you, know I’ve waited all life for this I
Am swimming inside your kisses Darling
We are so young how, could this be wrong Ohhhh
And
Then the club began to spin And
The walls kept closing in And
No body seemed to matter that when we were together And
The floor disappeared along with everything we feared And
I felt like Mary Magdalene and any other girl whose ever been in love In
A spin and the walls kept closing in And
No body seemed to matter not when we were together And
The floor disappeared along with everything we feared And
I felt like Mary Magdalene and any other girl whose ever been in love Ohhh
This is love yeahh, I’ve
Been waiting all life for this I
Am spinning inside your kisses Darling
We are so young how, could this be wrong Ohhh
It can’t be wrong The
Club was in a spin And
The walls kept closing in And
No body seemed to matter not when we were togther And
The floor disappeared along with everything we feared And
I felt like Mary Magdalene and any other girl whose ever Been
In love Spin
And the walls kept closing in and nobody seemed to matter Not
When we were together And
The floor disappeared along with everything we feared And
I felt like Mary Magdalene yeah I felt like Mary Magdalene I’m
In love Ad
Lib continues and fades out

(переклад)

Катя**********************************
Себерано — Марія Магдалина Кейт
Себерано / Пітер Гленістер Хе
Сів поруч зі мною Подивився
Справжня пряма потім ввічливо запитала
Я якби вірив у любов я
Був трохи глухий від Back
Наземний шум клубу, який я переїхав
Ближче, щоб почути, що він сказав І
Він сказав, що ти знаєш, я думаю, що можу читати твої думки
Вважайте, що ви загубилися, і вам потрібен друг If
Те, що я говорю, невірно, я не хочу образити
Неео І
Потім клуб почав крутитися І
Стіни продовжували закриватися в І
Здавалося, що жодне тіло не має значення, коли ми були разом І
Підлога зникла разом із усім, чого ми боялися І
Я відчував себе Марією Магдалиною та будь-якою іншою дівчиною, в яку я коли-небудь був закоханий
Був шокований, коли ми зайшли в тишу задньої кімнати І
Там я попросив його сісти
Встановлено в чорній кабіні I
Опирався бажанням засадити, мій рот на кінчику його брови І
Я казав тобі, знай, що я все життя чекав цього я
Я пливу в твоїх поцілунках, Люба
Ми такі молоді, як це може бути не так
І
Потім клуб почав крутитися І
Стіни продовжували закриватися в І
Здавалося, що ніхто не має значення, коли ми були разом І
Підлога зникла разом із усім, чого ми боялися І
Я відчував себе Марією Магдалиною та будь-якою іншою дівчиною, в яку коли-небудь був закоханий
Закрутка, і стіни продовжували змикатися в І
Здавалося, що жодне тіло не має значення, коли ми були разом І
Підлога зникла разом із усім, чого ми боялися І
Я відчував себе Марією Магдалиною та будь-якою іншою дівчиною, в яку коли-небудь був закоханий
Це любов, так, я
Я все життя чекав цього
Я крутюся всередині твоїх поцілунків, Люба
Ми такі молоді, як це може бути не так
Це не може бути помилковим
Клуб був у круті І
Стіни продовжували закриватися в І
Здавалося, що жодне тіло не має значення, коли ми були разом І
Підлога зникла разом із усім, чого ми боялися І
Я почував себе Марією Магдалиною та будь-якою іншою дівчиною, яка коли-небудь була
Закоханий Спин
І стіни продовжували наближатися, і, здавалося, ніхто не мав значення
Коли ми були разом І
Підлога зникла разом із усім, чого ми боялися І
Я почувався Марією Магдалиною, так, я відчувала себе Марією Магдалиною
Закохана реклама
Lib продовжується і згасає