Переклад тексту пісні Passo a Passo - Karol Conka

Passo a Passo - Karol Conka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Passo a Passo , виконавця -Karol Conka
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.03.2001
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Passo a Passo (оригінал)Passo a Passo (переклад)
Passe o que tiver que passar por mim Передайте через мене те, що маєте
Quanto mais vivo mais coisas boas colho no fim Чим більше я живу, тим більше добра пожинаю врешті
Tenho uma missão, tô aqui pra cumprir У мене є місія, я тут, щоб її виконати
Sem forças negativas pra tentar interferir Немає негативних сил, щоб намагатися втрутитися
Cada fase que a vida oferece, já sei! Кожну фазу, яку пропонує життя, я вже знаю!
Existem pedras, várias já pulei! Є каміння, кілька я вже перестрибнув!
Tropecei, cai, depois me levantei Я спіткнувся, впав, потім встав
Continuei pulando e ainda não me cansei Я продовжував стрибати й досі не втомився
Pois, coragem nos meus passos nunca vai me faltar Що ж, мужність у моїх кроках мене ніколи не підведе
Segura do que faço, agradeço ao que Deus dá Впевнений у тому, що роблю, я дякую за те, що Бог дає
Acredito que posso alcançar tudo aquilo que for me fortificar Я вірю, що зможу досягти всього, що зміцнить мене
Sem medo vejo muito além do que se espera Без страху я бачу набагато більше того, що очікується
Bons tempos vem pra me servir Гарні часи приходять служити мені
Do lado de quem me considera На тому, хто мене вважає
Sabendo onde pisar pra progredir Знати, куди крокувати, щоб прогресувати
Pra onde quer que eu vá, irei sem me queixar Куди б я не пішов, я піду без нарікань
Prefiro correr atrás da solução do que chorar Краще бігти за рішенням, ніж плакати
A fase ruim passou, nem me desmotivou Погана фаза пройшла, мене це навіть не демотивувало
Serviu pra crescer e tornar melhor quem eu sou Це слугувало для того, щоб рости та вдосконалювалися, хто я є
Ter mais de um objetivo, pode vir que eu conquisto Маючи більше однієї цілі, може виявитися, що я переможу
Vou na certeza porque o pensamento é positivo Я йду точно, бо думка позитивна
Pés no chão rumo ao infinito Ноги на землі до нескінченності
Imunizada racionalmente longe do perigo Раціонально імунізований подалі від небезпеки
Grande sossego, consciência leve Великий спокій, світле сумління
O que é bom tá entregue, o que é maldito esquece Що добре доставлено, прокляте забуто
A situação ferve, pense melhor, releve Ситуація закипає, подумайте краще, відпустіть
Conselho de fontes benéficas nunca negue Поради з корисних джерел ніколи не заперечують
Está disposto a mudar já é um grande passo pra se libertar Чи готові ви змінитися – це вже великий крок до звільнення
De tudo que faz atrasar, impede de caminhar З усього, що затримує, заважає ходити
Tente solucionar, vivendo sem se limitar Спробуйте вирішити її, живучи не обмежуючи себе
Sem medo vejo muito além do que se espera Без страху я бачу набагато більше того, що очікується
Bons tempos vem pra me servir Гарні часи приходять служити мені
Do lado de quem me considera На тому, хто мене вважає
Sabendo onde pisar pra progredir Знати, куди крокувати, щоб прогресувати
Pra onde quer que eu vá, irei sem me queixar Куди б я не пішов, я піду без нарікань
Prefiro correr atrás da solução do que chorar Краще бігти за рішенням, ніж плакати
A fase ruim passou, nem me desmotivou Погана фаза пройшла, мене це навіть не демотивувало
Serviu pra crescer e tornar melhor quem eu sou Це слугувало для того, щоб рости та вдосконалювалися, хто я є
Melhor quem eu sou (x6)Краще хто я (x6)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: