Переклад тексту пісні Que Delícia - Karol Conka

Que Delícia - Karol Conka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Delícia , виконавця -Karol Conka
Пісня з альбому: Batuk Freak
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.04.2013
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Que Delícia (оригінал)Que Delícia (переклад)
Que delícia, logo cedo você me dando bom dia Як смачно, рано вранці ти говориш мені доброго ранку
Lábios na minha nuca, enquanto sua mão me acaricia Губи на потилиці, а твоя рука пестить мене
Fecho os meus olhos mergulho por inteira no clima Я закриваю очі, повністю занурюючись у клімат
Respeito e malícia juntos, é química na medida Повага і злоба разом, це хімія
Sussurrando me diz coisas que gosto de ouvir Шепіт розповідає мені те, що я люблю чути
Sou rainha exclusiva e você tá aqui pra me servir Я ексклюзивна королева, і ти тут, щоб служити мені
Não quero ter o trabalho de ter que ai te pedir Я не хочу мати проблеми з тим, щоб запитати вас
Sem preguiça tenta desvendar o que te faz progredir Без ліні намагайтеся розгадати, що змушує вас прогресувати
Me mostra o que sabe fazer, se eu não gostar vou te dizer Покажи мені, що ти можеш зробити, якщо мені це не сподобається, я тобі скажу
Sem medo de ser feliz, sem medo de se envolver Не боїться бути щасливим, не боїться брати участь
Massageia meu ego conforme rola o procedê Масажує моє его під час виконання процедури
Sou uma caixa de surpresas, te ajudo a desenvolver Я скринька сюрпризів, я допомагаю тобі розвиватися
Você me tem, mas sou eu quem tá no comando У вас є я, але я відповідальний
Vou mais além, nem vêm se tiver se limitando Я йду далі, вони навіть не приходять, якщо ви обмежуєте себе
Por enquanto eu to gostando, continuo analisando Поки що мені це подобається, я ще аналізую
Meu comportamento demonstra que eu tô te aprovando Моя поведінка свідчить про те, що я вас схвалюю
Dá o que eu mereço sem hesitar Без вагань дай мені те, що я заслуговую
Capricha no começo pra firmar Capriche на початку підписання
Mostra o que tem pra me oferecer Показує, що ти можеш мені запропонувати
Se eu achar que tá bom vai permanecer Якщо я вважаю, що це добре, це залишиться
Dá o que eu mereço sem hesitar Без вагань дай мені те, що я заслуговую
Capricha no começo! Фантастичні на початку!
Mostra o que tem pra me oferecer Показує, що ти можеш мені запропонувати
Se eu achar que tá bom vai permanecer Якщо я вважаю, що це добре, це залишиться
Chega apavora, descarta a ideia de embora Воно приходить, жахає, відкидає ідею вийти
Se o telefone tocar simplesmente a gente ignora Якщо дзвонить телефон, ми просто ігноруємо
Sintonia garantida ouvindo a trilha sonora Налаштуйтеся на гарантоване прослуховування саундтреку
Quase perco o juízo, ta delícia, tá da hora Я ледь не втрачаю розум, це смачно, пора
É, disso que eu to falando, sei que você ta entendendo Так, це те, про що я говорю, я знаю, що ви розумієте
Pode vim quente, esbanjando todo seu talento Ви можете прийти гарячим, витрачаючи весь свій талант
Não me subestime, acabo te surpreendendo Не недооцінюйте мене, я вас здивую
Sou inédita, com o tempo vai aprendendo Я безпрецедентний, з часом ти навчишся
Bebida fina pra da um grau, ficar bem diferente Чудовий напій до одного градуса, виглядає зовсім інакше
Isso é sensacional, esquema pra experiente Це приголомшливо, схема для досвідчених
Direcionando com classe o que te pertence Керуйте своїм класом тим, що вам належить
Disposta a dominar, qualidade que te convence Готовність домінувати, якість, яка вас переконує
Absolutamente compatível, alto nível Абсолютно відповідний, високий рівень
Em outra língua posso te dizer que sou terrível Іншою мовою я можу сказати вам, що я жахливий
A intenção é visível, irresistível Намір видимий, непереборний
Habilidades que tornam momentos insubstituível Навички, які роблять моменти незамінними
Dá o que eu mereço sem hesitar Без вагань дай мені те, що я заслуговую
Capricha no começo pra firmar Capriche на початку підписання
Mostra o que tem pra me oferecer Показує, що ти можеш мені запропонувати
Se eu achar que tá bom vai permanecer Якщо я вважаю, що це добре, це залишиться
Dá o que eu mereço sem hesitar Без вагань дай мені те, що я заслуговую
Capricha no começo! Фантастичні на початку!
Mostra o que tem pra me oferecer Показує, що ти можеш мені запропонувати
Se eu achar que tá bom vai permanecer Якщо я вважаю, що це добре, це залишиться
Vai permanecer залишиться
Eh, eh, eh е, е, е
Dá o que eu mereço, capricha no começo Дай мені те, що я заслуговую, будь обережним на початку
Dá o que eu mereço uh uh uh uh (que delícia) Дай мені те, що я заслуговую (як смачно)
Uh, terminou? О, закінчили?
Agora lava a louça ah ah ahА тепер помийте посуд ах а ах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: