Переклад тексту пісні Đây Là Rap Việt - Binz, Justatee, Rhymastic

Đây Là Rap Việt (оригінал)

«Chào mừng đến với chuyến bay số hiệu RV-001
Đỉnh đến là thành công, người nổi tiếng
Tất cả hành trang mang theo nên được chuẩn bị một cách trịnh trọng
Vui lòng lắng nghe bằng cả con tim
Một lần nữa chào mừng bạn trên chuyến bay của Rap Việt»
Ngay từ giây phút đầu tiên là một cảm giác rất chi Mơ Hồ
Thôi thức tâm trí suy nghĩ dữ dội phát giác tại tâm Sơ Đồ
Tích góp tích góp hiện tại tương lai mong muốn ngay ngắn Cơ Đồ
Biết ai đây không người anh em?
Hả?
IDOL
Biết qua bao năm cố gắng rơi xuống bay lên người đến người đi ta ở lại
Cuộc chơi đưa ra trái đắng lắm lúc ta muốn quên đi những Trở Ngại
Để cho con tim này thở lại, vốn dĩ không gì là mãi mãi
Hãy là tiên phong đi trước Đóa Hoa đam mê nở mặt và nở mày
Đã đến lúc Rap Việt phải tỏa sáng
Để con quái vật trong tâm được hiện hình
Tự mình nắm bắt lấy cơ hội
Bước ra sàn đấu với tinh thần chiến binh
Dù cho kết quả có ra sao
Hãy giữ cho mình cái đầu thật điềm tĩnh
Nếu đã tham chiến vì ước mơ riêng mình
Thì đừng bao giờ vứt bỏ lòng kiên định
Cho tất cả mọi người cùng được thấy… Thực sự bạn là ai?
Mọi lời coi thường dành cho bạn… Trước giờ đều là sai!
Cuộc chơi này cơ bản là công bằng và phút 90 không gì là chắc chắn
Nên hãy dẫn lối cho mọi tiếng hò reo hướng về bạn bằng một trái tim đắc thắng
Bật luôn công tắc, gật đầu
Ngọt như cam vắt, từng câu
Bằng hay là trắc, cân nhắc
Vần truyền mic gắt, let’s go
Cứ bơi vô đây, nếu thấy cần rap
Rapper lên tay vô đây làm nháp
Nháp bay đâu đây, Old school hay trap
Trap life chose you, căng đứt cả cáp
Bước xuống dưới đất đâu cần phải so tài
Nói đúng tính chất đâu cần hát cho dài
Có một điều thật đừng nói nhiều mà làm sai
Tới giờ có mặt để giới thiệu mình là ai
Who?
Em ở đâu đây ko biết
Who?
Ai ở đây mau lên tiếng
Who?
Anh ơi quăng cho cây viết
Who?
Rapper đâu ra on beat
Nhịp beat luôn vang trong đầu
Đam mê từ lâu đã chảy trong máu
Chữ và nhịp flow ta biến cảm xúc mình thành kho báu
Đối người khác âm nhạc chỉ để nghe
Đối với ta âm nhạc là lý tưởng
Những thư lấp lánh này ko chỉ để khoe
Mà để chứng minh ai cũng có thể lấy đc
Êy Xuất phát khiêm tốn từ con số không
Không bỏ cuộc là bài học vỡ lòng
Mơ là phải lớn cho khỏi bỏ công
Nguyên tắc là không đi theo số đông
Rồi mai này giây phút thăng hoa
Ta ko quên đêm dài ngồi viết rồi lại xóa
Khi hạt giống ta gieo đã đơm hoa
Tất cả những gì ta gặt lại chính là thành quả
Rap Việt trước giờ nuôi lớn đã bao nhiêu tâm hồn cô đơn cần chăm bón
Tay giương cao cả năm ngón những tiếng gọi săn đón vây kín thành vòng tròn
Những nỗi niềm được ví von
Những cảm xúc đang ú dồn
Chúng ta ở đây để bùng cháy để lòng được giải bày hết thay những phiền muộn
Vậy nên đừng ngập ngừng
Đừng tạm dừng cơ hội của ta
Vượt từng ngàn trùng
Cùng nhau đứng dưới một mái nhà
Một giấc mơ chung
Nhưng được nhúng quanh gia vị lạ
Được tẩm ước bằng những vất vả
Và cả những biến đổi ko kể bằng lời của những cuộc đời thăng hoa
Thêm melody, J-A-Y-TEE, cho rap được nhiều màu
Phun như mưa, tay chân đung đưa, quên hết đi cả sầu
My mama sees me on TV, sees me on TV
Ghim từng câu vào trong đầu muôn loài năm châu
Ngày mà UNDERGROUND đứng đây chung một lầu

Đây Là Rap Việt (переклад)

«Ласкаво просимо на рейс номер RV-001
Вершина - успіх, знаменитість
Всю ручну поклажу слід урочисто підготувати
Будь ласка, слухайте всім серцем
Ще раз ласкаво просимо на рейс Rap Viet»
З першого моменту виникає дуже невиразне відчуття
Пробудіть розум інтенсивного мислення, виявленого в центрі діаграми
Накопичуйте, накопичуйте, презентуйте та бажайте бути справедливими в майбутньому Co Do
Знаєш хто це брат?
га?
ІДОЛ
Знаючи, скільки років намагаються впасти і злетіти, люди йдуть і залишаються
Гра дає гіркі плоди, коли ми хочемо забути перешкоди
Нехай це серце знову дихає, ніщо за своєю суттю не вічне
Будь першовідкривачем Квітка пристрасті розквітає і розквітає
В’єтнамському репу пора сяяти
Дозвольте монстру у вашому розумі проявитися
Скористайтеся можливістю самі
Вийдіть на арену з духом воїна
Незалежно від результату
Тримайте голову спокійною
Якщо ти боровся за власну мрію
Тому ніколи не відмовляйтеся від своєї наполегливості
Щоб усі бачили… Хто ти насправді?
Кожне зневажливе до вас слово... Це завжди було неправильно!
Ця гра в основному справедлива, і 90 хвилин не є певним
Тож веди всі вітання до себе з тріумфальним серцем
Завжди вмикайте вимикач, кивайте
Солодкий, як вичавлений апельсин, кожне речення
Рівний чи поганий, подумайте
Рима мікрофона жорстка, ходімо
Просто запливайте сюди, якщо відчуваєте потребу почитати реп
Репер підняв руку, щоб зробити чернетку
Де протяги, стара школа чи пастка
Пастку життя обрала тебе, протягни трос
Наступаючи на землю, не потрібно змагатися
Кажучи правду натуру, не потрібно довго співати
Одна річ вірна: не говоріть багато і не робіть це неправильно
Зараз я тут, щоб представити, хто я
ВООЗ?
Де ти знаєш
ВООЗ?
Хто тут хоче висловитися?
ВООЗ?
Будь ласка, дайте мені ручку
ВООЗ?
Де біт раперона
У моїй голові завжди лунає ритм
Пристрасть давно в крові
Слова і ритм потоку перетворюють ваші емоції на скарби
Для інших музика просто для прослуховування
Музика для мене ідеальна
Ці блискучі літери не просто для показу
Але довести будь-хто може це отримати
Гей, Почніть скромно з нуля
Не здаватися – це жахливий урок
Мрія – бути великим, щоб не кидати роботу
Правило — не слідувати за натовпом
Тоді завтра, момент сублімації
Та ко забув про довгу ніч написання, а потім видалення
Коли зерно, яке ми сіємо, зацвіло
Все, що ми пожинаємо, це результат
Скільки самотніх душ потрібно виплекати в’єтнамським репом, перш ніж вирости?
Руки тримають усі п'ять пальців, заклики вітати оточують мене в коло
Відчуття порівнюються
Емоції накопичуються
Ми тут, щоб горіти, щоб наші серця могли розповісти замість наших проблем
Тож не вагайся
Не припиняйте мій шанс
Подолання тисячі комах
Разом під одним дахом
Спільна мрія
Але вмочують у дивні спеції
Запліднитися труднощами
І невимовні перетворення піднесених життів
Додайте мелодію, J-A-Y-TEE, зробіть реп більш барвистим
Бризкаючи, як дощ, розмахуючи руками й ногами, забувши всі печалі
М’янма бачить мене на телевізорі, бачить мене телевізор
Закріпіть кожне речення в головах усіх видів на п’яти континентах
День UNDERGROUND стояв тут, на тому ж поверсі