Переклад тексту пісні Ngọt - Justatee, Rhymastic

Ngọt (оригінал)

Anh có thể bay, lên chín tầng mây, khi em cần hái sao rơi
Anh có bàn tay, viết note nhạc hay, bên em ca hát rong chơi
Em cứ ngồi ngay ngắn, cho anh được lo lắng
Chỉ để em thấy that i love you so
Người ơi hãy nói 1 câu, hello, hello???
Ngàn tiếng yêu, cứ lao đao biết bao nhiêu cho dzừa
Ngàn đoá hoa, cũng ko sao nói lên từng chan chứa
Ngàn tiếng ca, có ngân nga cũng trôi qua dư thừa
Từng cảm xúc cứ lên rồi xuống, ngày mai ấy biết nắng hay mưa.
Đường vào tim em dù băng giá
(Kệ!!!)
Gập ghềnh chông chênh nhiều sỏi đá
(Kệ!!)
Ngốc nghếch ngu ngơ anh cứ đi
Sugar and Sugar like me!
Cần gì tìm đâu xa xôi quá
(Kệ!!!)
Ngọt ngào nơi anh là vô giá
(Kệ!!!)
Sugar and Sugar like me!
Baby~
Sugar and Sugar like me!
Baby~
Nàng là Việt-Mix
Mình là Việt Rap
Tâm tư hơi khác nhưng không sao
Chẳng cần làm this
Chẳng cần làm that
Xua tan chua chát bằng ngọt ngào
Mấy đứa cứ nói, trông anh hơi hoi
Không thể thương em hết con đường
Don’t worry, be happy, anh chỉ biết mỉm cười
Không so bì, sân si gì, không hơn thua với người!
Bên anh no-drama, không giống trong phim
Thương em ra sao, anh giấu hết trong tim
Bôn ba phương xa, anh đi kiếm & tìm
Bước qua phong ba, chỉ bằng niềm tin
Dù cho thế giới trôi quanh em vô nghĩa
Thì vẫn có anh luôn đây mà
Dắt em bước tiếp trên con đường xaaaa
Đường vào tim em dù băng giá
(Kệ!!!)
Gập ghềnh chông chênh nhiều sỏi đá
(Kệ!!)
Ngốc nghếch ngu ngơ anh cứ đi
Sugar and Sugar like me!
Cần gì tìm đâu xa xôi quá
(Kệ!!!)
Ngọt ngào nơi anh là vô giá
(Kệ!!!)
Sugar and Sugar like me!
Sugar and Sugar like me!
Ta giỏi xây nhà, em giỏi xây tổ ấm
Và đôi khi mình kết nối nhau chỉ bởi vài lời hỏi thăm
Đôi khi ta vội vàng, đời nhiều khi rối rắm
Nhưng em luôn rạng ngời mỗi khi ta nói đến trăm năm
Dù đời người ngắn ngủi mấy lần ngắm nổi đêm trăng rằm
Mấy lần thảnh thơi được cùng nhau tới chốn xa xăm
Anh sẽ tìm được thôi, điều ngọt ngào em chờ đợi
Dẫu phải dành cả đời để mò mẫm
Đôi khi là sự quan tâm, vốn nằm sau ánh mắt
Đôi khi là giữa đám đông, có một bàn tay nắm chặt
Đôi khi là bài nhạc yêu thích mỗi khi được phát
Nắm tay đôi mình múa hát như bọn dở người giữa thế gian
Đôi khi dễ dàng, cũng đôi lúc gian nan
Nhưng nếu đổi được nụ cười của em thôi cũng xứng đáng
Bởi trót say nắng phải lá ngọc cành vàng
Dù đã lấy nàng, vẫn tìm đến tán
(Sugar and Sugar like me!!)
Đường vào tim em dù băng giá
(Kệ!!!)
Gập ghềnh chông chênh nhiều sỏi đá
(Kệ!!)
Ngốc nghếch ngu ngơ anh cứ đi
Sugar and Sugar like me!
Cần gì tìm đâu xa xôi quá
(Kệ!!!)
Ngọt ngào nơi anh là vô giá
(Kệ!!!)
Sugar and Sugar like me!
Sugar and Sugar like me!
Baby~

(переклад)

Я можу літати, аж до хмари дев’ятої, коли потрібно вибрати падаючі зірки
Маю руки, пишу ноти гарної музики, з тобою співаю блукаю
Ти просто сиди прямо, дозволь мені хвилюватися
Просто дайте мені побачити, що я так люблю вас
Скажіть, будь ласка, одне речення, привіт, привіт???
Тисячі голосів любові, продовжуйте боротися за так багато
Тисячі квітів, можна сказати, що кожна повна
Тисячі пісень, навіть наспівування, пройдуть занадто багато
Кожна емоція піднімається і опускається, завтра буде сонячно чи дощ.
Шлях до вашого серця, навіть якщо воно крижане
(Полиця!!!)
Бубистий і вибоїстий з великою кількістю каменів
(Полиця!!)
Дурний дурний вперед
Цукор і цукор, як я!
Що потрібно знайти так далеко
(Полиця!!!)
Ваша солодкість безцінна
(Полиця!!!)
Цукор і цукор, як я!
Дитина ~
Цукор і цукор, як я!
Дитина ~
Вона В'єт-Мікс
Я Viet Rap
Мислення дещо інше, але це нормально
Не потрібно цього робити
Не потрібно цього робити
Розвій гіркоту солодкістю
Ви продовжуєте говорити, що виглядаєте трохи дивно
Не можу любити тебе всю дорогу
Не хвилюйтеся, будьте щасливі, я можу лише посміхатися
Нічого порівняння, нічого дурного, нічого кращого, ніж програш людям!
Моя сторона не драматична, не така, як у фільмі
Я люблю тебе ра сао, я все це приховую в своєму серці
Подорожуючи далеко, я йду шукати й знаходити
Перейдіть крізь бурю, тільки вірою
Хоча світ навколо мене безглуздий
Тоді ти завжди будеш тут
Переведи мене до наступного кроку на дорозі
Шлях до вашого серця, навіть якщо воно крижане
(Полиця!!!)
Бубистий і вибоїстий з великою кількістю каменів
(Полиця!!)
Дурний дурний вперед
Цукор і цукор, як я!
Що потрібно знайти так далеко
(Полиця!!!)
Ваша солодкість безцінна
(Полиця!!!)
Цукор і цукор, як я!
Цукор і цукор, як я!
Я вмію будувати будинки, ти вмієш будувати дім
А іноді ми зв’язуємось лише кількома привітаннями
Іноді ми поспішаємо, життя часто заплутане
Але ти завжди сяєш, коли ми говоримо про сто років
Хоча життя коротке, скільки разів можна побачити ніч повного місяця?
Скільки разів ми можемо їздити разом у далекі краї
Я знайду це, мила річ, ти чекай
Навіть якщо намацати потрібно ціле життя
Іноді за очима ховається інтерес
Іноді в натовпі з’являється стиснутий кулак
Іноді це моя улюблена пісня кожного разу, коли її грають
Взявшись за руки, танцює і співає, як ідіоти в світі
Іноді це легко, іноді важко
Але якщо я можу змінити твою посмішку, це того варте
Бо стільки сонячного удару мусить мати нефритове листя та жовті гілки
Незважаючи на те, що я одружився з нею, я все одно її знаходжу
(Цукор і цукор, як я!!)
Шлях до вашого серця, навіть якщо воно крижане
(Полиця!!!)
Бубистий і вибоїстий з великою кількістю каменів
(Полиця!!)
Дурний дурний вперед
Цукор і цукор, як я!
Що потрібно знайти так далеко
(Полиця!!!)
Ваша солодкість безцінна
(Полиця!!!)
Цукор і цукор, як я!
Цукор і цукор, як я!
Дитина ~