Переклад тексту пісні Pár havraních copánků (Love Me Tender) - Karel Gott

Pár havraních copánků (Love Me Tender) - Karel Gott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pár havraních copánků (Love Me Tender), виконавця - Karel Gott. Пісня з альбому 42 největších hitů, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Pár havraních copánků (Love Me Tender)

(оригінал)
Pár havraních copánků a tvůj tichý smích
Ve dvou jedem do spánku, jedem na saních
Cesta tam je voňavá, starý hodný pán
S úsměvem ti podává bílý tulipán
Cesta tam je voňavá, starý hodný pán
S úsměvem ti podává bílý tulipán
Ukrývá se v poupátku malý, něžný sen
Sen ti vepsal do plátků sám pan Andersen
Krajinou, kde nemrazí voní tulipán
Pohádkou tě provází starý hodný pán
Krajinou, kde nemrazí voní tulipán
Pohádkou tě provází starý hodný pán
(переклад)
Пара вороних кісок і твій тихий сміх
У два лягаємо спати, їдемо на санях
Дорога туди запашна, старий добрий
Він з посмішкою вручає тобі білий тюльпан
Дорога туди запашна, старий добрий
Він з посмішкою вручає тобі білий тюльпан
Маленька ніжна мрія ховається в зародку
Містер Андерсен сам написав ваш сон
Пейзаж, де не замерзає, пахне тюльпаном
Старий добрий джентльмен супроводжує вас у казці
Пейзаж, де не замерзає, пахне тюльпаном
Старий добрий джентльмен супроводжує вас у казці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je jaká je (Sereno é) 2011
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Die Biene Maja 1998
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012
Babička 2006
Paganini 2011
Wie der Teufel es will 2006
Když muž se ženou snídá 2011
Napitok lyubvi 2007
Fang das Licht ft. Darinka 1998
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová 2020
C'est la vie 1990
Stokrát chválím čas (Sometimes When We Touch) 2011
Ну и что ж? 2007
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Velký orchestr Pragokoncertu, Milivoj Uzelac 2008

Тексти пісень виконавця: Karel Gott