Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ну и что ж?, виконавця - Karel Gott. Пісня з альбому Карел Готт: Встречай весну, у жанрі ПопНу и что ж?(оригінал) |
| Если ты вдруг уйдешь, |
| Я скажу — Ну и что ж? |
| За тобой не побегу, |
| И с этим горем справиться смогу. |
| Ну и что ж — я опять |
| Скажу себе, |
| Пусть это черный день |
| В моей судьбе, |
| Пусть подо мной земля качается, |
| Спокойно я «прощай» скажу тебе. |
| Ну и что ж — я скажу себе опять? |
| Пусть не смогу печаль свою унять, |
| Не стану я, поверь, не стану я, |
| Ни звать назад тебя, ни догонять. |
| Ты куда? |
| — не спрошу, |
| Лишь рукой помашу, |
| Улыбнусь тебе светло, |
| Чтоб ты не знала, как мне тяжело. |
| (переклад) |
| Якщо ти раптом підеш, |
| Я скажу — Ну і що ж? |
| За тобою не втечу, |
| І з цим горем впоратися зможу. |
| Ну і що ж — я знову |
| Скажу собі |
| Нехай це чорний день |
| У моїй долі, |
| Нехай піді мною земля хитається, |
| Спокійно я «прощай» скажу тобі. |
| Ну і що ж — я скажу собі знову? |
| Нехай не зможу сум свій вгамувати, |
| Не стану я, повір, не стану я, |
| Ні звати назад тебе, ні наздоганяти. |
| Ти куди? |
| — не запитаю, |
| Лише рукою помахаю, |
| Посміхнуся тобі світло, |
| Щоб ти не знала, як мені важко. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Je jaká je (Sereno é) | 2011 |
| Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn | 2009 |
| Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? | 2011 |
| Für immer jung ft. Karel Gott | 2008 |
| Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla | 2011 |
| Die Biene Maja | 1998 |
| Lady Carneval | 1990 |
| Rot und Schwarz | 2020 |
| Kdepak ty ptacku hnizdo mas | 2012 |
| Paganini | 2007 |
| Wie der Teufel es will | 2006 |
| Napitok lyubvi | 2007 |
| Fang das Licht ft. Darinka | 1998 |
| Když muž se ženou snídá | 2011 |
| Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová | 2020 |
| Babička | 2006 |
| C'est la vie | 1990 |
| Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Milivoj Uzelac, Velký orchestr Pragokoncertu | 2008 |
| La Paloma ft. Semino Rossi | 2015 |
| Tam, kam chodí vítr spát | 1990 |