| Kdyby sis oči vyplakala (оригінал) | Kdyby sis oči vyplakala (переклад) |
|---|---|
| Kdyby sis oči vyplakala | Якби ви заплакали очі |
| A jako moře byl tvůj žal | І як море було твоє горе |
| Nikomu tím nepomůžeš | Нікому не допоможеш |
| Život půjde dál | Життя триває |
| Na slzy vždycky je moc brzy | Для сліз завжди рано |
| A jenom slaboch by jich dbal | І тільки слабкі звернули б на них увагу |
| Nářkem planým málo zmůžeš | З лементом мало що вдієш |
| Život půjde dál | Життя триває |
| Nevěř, že zrada nepřebolí | Не вір, що зрада не шкодить |
| Ten zázrak už se stokrát stal | Чудо відбувалося сто разів |
| Ať se trápíš pro cokoli | Про що б ти не хвилювався |
| Život půjde dál | Життя триває |
| I pro tvé oči, moje malá | Навіть для твоїх очей, моя маленька |
| Čas dávno lék svůj uchystal | Давним-давно він прийняв ліки |
| Kdyby sis je vyplakala | Якби ви їх плакали |
| Slepý bych tu stál | Я б тут сліпий стояв |
| Nevěř, že zrada nepřebolí | Не вір, що зрада не шкодить |
| Ten zázrak už se stokrát stal | Чудо відбувалося сто разів |
| Ať se trápíš pro cokoli | Про що б ти не хвилювався |
| Život půjde dál | Життя триває |
| I pro tvé oči, moje malá | Навіть для твоїх очей, моя маленька |
| Čas dávno lék svůj uchystal | Давним-давно він прийняв ліки |
| Kdyby sis je vyplakala | Якби ви їх плакали |
| Slepý bych tu stál | Я б тут сліпий стояв |
