Переклад тексту пісні Kávu si osladím - Karel Gott

Kávu si osladím - Karel Gott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kávu si osladím, виконавця - Karel Gott. Пісня з альбому 42 největších hitů, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Kávu si osladím

(оригінал)
Hlavu níž nesklopím
Nezmizím v hlubinách
Uvidíš, co udělám
Až pochopím, že chceš mi sbohem dát
Kávu si osladím o trochu víc
Svý bendžo naladím, a jinak nic
Oslavím sám Vánoční svátky
A na jaře si vrásky spočítám
Kávu si osladím o trochu víc
V duchu tě pohladím, a jinak nic
Pustím svůj žal zadními vrátky
A půjdu zase klidně o dům dál
Neskonám v obavách
Barvu svou neztratím
Už to mám, co udělám
V těch hodinách, až budu zase sám
Kávu si osladím o trochu víc
Svý bendžo naladím, a jinak nic
Oslavím sám Vánoční svátky
A na jaře si vrásky spočítám
Kávu si osladím o trochu víc
V duchu tě pohladím, a jinak nic
Pustím svůj žal zadními vrátky
A půjdu zase klidně o dům dál
(переклад)
Я голову не опускаю
Я не зникну в глибині
Ти побачиш, що я зроблю
Коли я зрозумію, ти хочеш зі мною попрощатися
Я ще трохи підсолоджу свою каву
Я настрою свій банджо, і більше нічого
Я сам буду святкувати Різдвяні свята
А навесні порахую зморшки
Я ще трохи підсолоджу свою каву
Я буду пестити тебе подумки, і більше нічого
Я відпустив своє горе через задні двері
І я повернуся до хати
Я не буду хвилюватися
Я не втрачу свій колір
У мене вже є те, що я можу зробити
У ті години, коли я знову один
Я ще трохи підсолоджу свою каву
Я настрою свій банджо, і більше нічого
Я сам буду святкувати Різдвяні свята
А навесні порахую зморшки
Я ще трохи підсолоджу свою каву
Я буду пестити тебе подумки, і більше нічого
Я відпустив своє горе через задні двері
І я повернуся до хати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je jaká je (Sereno é) 2011
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Die Biene Maja 1998
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012
Paganini 2007
Wie der Teufel es will 2006
Napitok lyubvi 2007
Fang das Licht ft. Darinka 1998
Když muž se ženou snídá 2011
Ну и что ж? 2007
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová 2020
Babička 2006
C'est la vie 1990
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Milivoj Uzelac, Velký orchestr Pragokoncertu 2008
La Paloma ft. Semino Rossi 2015

Тексти пісень виконавця: Karel Gott