| Měsíční řeka (Moon River) (оригінал) | Měsíční řeka (Moon River) (переклад) |
|---|---|
| K tvým břehům sklání měsíc tvář | Місяць схиляється до ваших берегів |
| A líbá něžně v tůni stí-ín | І він ніжно цілує в тіні |
| Hle dí do lů klen bou stro mů | Ось дерево повне дерев |
| Kam spát chodí hvězdy a | Куди йдуть і сплять зірки |
| Kde vládne mí-ír | Де панує мир |
| Znáš mnohá kouzla, řeko má | Ви знаєте багато магії, річка має |
| A vím, že mou touhu znáš | І я знаю, що ти знаєш моє бажання |
| Chci žít, žít a mít stále rád | Я хочу жити, жити і ще любити |
| Celou duši dát, dát život plný krás | Віддай всю душу, подаруй життя, повне краси |
| Já tou žím mít rád | Я люблю жити тут |
| K tvým břehům sklání měsíc tvář | Місяць схиляється до ваших берегів |
| A líbá něžně v tůni stí-ín | І він ніжно цілує в тіні |
| Hle dí do lů klen bou stro mů | Ось дерево повне дерев |
| Kam spát chodí hvězdy a | Куди йдуть і сплять зірки |
| Kde vládne mí-ír | Де панує мир |
| Znáš mnohá kouzla, řeko má | Ви знаєте багато магії, річка має |
| A vím, že mou touhu znáš | І я знаю, що ти знаєш моє бажання |
| Chci žít, žít a mít stále rád | Я хочу жити, жити і ще любити |
| Celou duši dát, dát život plný krás | Віддай всю душу, подаруй життя, повне краси |
| Já tou žím mít rá-ád | Я живу в цьому раю |
Переклад тексту пісні Měsíční řeka (Moon River) - Karel Gott, John Mercer, Henry Nicola Mancini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Měsíční řeka (Moon River) , виконавця -Karel Gott
Пісня з альбому Originální nahrávky ze 60 let
у жанріПоп
Дата випуску:05.06.2011
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозаписуSupraphon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla | 2011 |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Fang das Licht ft. Darinka | 1998 |
| 2011 | |
| 2007 | |
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová | 2020 |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2015 |