Переклад тексту пісні Не даю поводов сомневаться - Карандаш, Lenin

Не даю поводов сомневаться (оригінал)

Хип-хоп такой жанр, что у каждого рэпера
Должна быть песня про свой район, про свой город
Про то место, откуда он вышел
Ха-ха.
Давай!
Вот так!
Вот так!
Ещё!
Ага!
Давай, давай!
Я из Чебоксар.
И не даю поводов сомневаться
Приспущенные окна, басы щекочут яйца
90-ые, это тебе не как два пальца
Люди теряли зубы, но не от недостатка кальция
Это не Комптон, это Раша
В то время не было респекта, просто уважали старших
Наши по одежде отличали наших от не наших
За одежду эту выхватил, пожалуй, каждый
Любой попавший, каким бы не был чемпионом
Один звонок и через 5 минут на месте два района
Не писал свою историю в драках
С улыбкой вспоминаю Восемнарик, Пролетарку и Квадрат
Беги если ты при мозгах
Возможно, нас родили не там и не в тех временах
Я не сгущаю краски, помню ненависть и страх,
Но не в Лас-Вегасе (нет), а в Чебоксарах
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект, я говорю об уважении
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект
Я из Москвы.
И не даю поводов сомневаться
Здесь не Америка, вместо латиносов кавказцы
Москва не спит, факт остается фактом
Под шелест листьев и шелест денег в банкоматах
Здесь шансы приподняться равны шансам разориться
Люди приходят и уходят — это столица
И я люблю ее такой все девять полных лет
С того момента как здесь засветил свой микрофонный бред
Умный при бабках здесь, чехи при огнестреле
Здесь ценят время и жгут машины от безделья
Здесь строят семьи и хаты по ляму за метр
Все знают адрес, но никто не знает где это
Мои друзья не уличные псы
Скорее белые воротнички и офисные крысы
Я живу в столице, и пока что не остыл
Считаю своим домом, и не я один
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект, я говорю об уважении
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект
Я из России.
И не даю поводов сомневаться
Этим всё сказано, дальше слова пусты, братцы

Не даю поводов сомневаться (переклад)

Хіп-хоп такий жанр, що у кожного репера
Має бути пісня про свій район, про своє місто
Про те місце, звідки він вийшов
Ха-ха.
Давай!
Ось так!
Ось так!
Ще!
Ага!
Давай давай!
Я з Чебоксар.
І не даю приводів сумніватися
Приспущені вікна, баси лоскочуть яйця
90-ті, це тобі не як два пальці
Люди втрачали зуби, але від браку кальцію.
Це не Комптон, це Раша
У той час не було респекту, просто поважали старших
Наші по одязі відрізняли наших від не наших
За одяг цей вихопив, мабуть, кожен
Будь-який потрапив, яким би не був чемпіоном
Один дзвінок і через 5 хвилин на місці два райони
Не писав свою історію в бійках
З посмішкою згадую Восемнарик, Пролетарку і Квадрат
Біжи якщо ти при мізках
Можливо, нас народили не там і не в тих часах
Я не згущу фарби, пам'ятаю ненависть і страх,
Але не в Лас-Вегасі (ні), а в Чебоксарах
І не даю приводів сумніватися
Час міняється, махаю йому середнім пальцем
Годинник на лівій руці — ось увесь мій час
І к рису твій респект, я говорю про повагу
І не даю приводів сумніватися
Час міняється, махаю йому середнім пальцем
Годинник на лівій руці — ось увесь мій час
І до рису твій респект
Я з Москви.
І не даю приводів сумніватися
Тут не Америка, замість латиносів кавказці
Москва не спит, факт залишається фактом
Під шелест листя і шелест грошей у банкоматах
Тут шанси піднятися рівні шансам розоритися
Люди приходять і йдуть — це столиця
І я люблю її такий усі дев'ять повних років
З того моменту як тут засвітило своє мікрофонне марення
Розумний при бабках тут, чехи при вогнепальному
Тут цінують час і жгут машини від неробства
Тут будують сім'ї і хати по ляму за метр
Всі знають адресу, але ніхто не знає де це
Мої друзі не вуличні пси
Швидше білі комірці та офісні щури
Я живу в столиці, і поки що не охолонув
Вважаю своїм будинком, і не я один
І не даю приводів сумніватися
Час міняється, махаю йому середнім пальцем
Годинник на лівій руці — ось увесь мій час
І к рису твій респект, я говорю про повагу
І не даю приводів сумніватися
Час міняється, махаю йому середнім пальцем
Годинник на лівій руці — ось увесь мій час
І до рису твій респект
Я з Росії.
І не даю приводів сумніватися
Цим усе сказано, далі слова порожні, братики