Переклад тексту пісні Политики - Detsl aka Le Truk, Lenin

Политики (оригінал)

Политика обмана, политика разгула
Над нами, господа, стоят безыстены и слово.
Оглянись, проснись, посмотри, сравни,
Что такое конституция, права, мечты.
Проволокой колючей опутав сады,
В мягких креслах сидят сочные плоды.
Руководят политики, наслаждаясь властью.
Власть — это власть.
Это власть — их счастье.
Мы следим по ТВ за языками сыновней великих.
Пресса — это вес скандальных статей.
Заученными фразами политики нас парят.
Мягкими улыбками надежду вселяют.
Голосуй (суй) за короля на раз-два.
Препятствий горя.
Мы — свободная страна!
Политики, нам перечить не смейте!
За каждое слово политики в ответе!
Политики, нам перечить не смейте!
За каждое слово политики в ответе!
Страсти бушуют, политики бунтуют
Им не нравится, когда их портреты так рисуют.
Окружают меня мои братья и сестры,
Мы — свободный народ, а политики — монстры.
Они взахлеб рассказывают, как сеют добро
И в тот же миг дерутся за место свое.
От собственных речей вылазят языки
Смешно, когда здоровые болтают мужики.
Политическая арена — это то же ринг.
Кто кого забил, тот и победил.
Политики, нам перечить не смейте!
За каждое слово политики в ответе!
Политики, нам перечить не смейте!
За каждое слово политики в ответе!
Их машины блестят, они строят дачи.
Воруя миллионы молятся на удачу.
Мы не живем, а существуем в замкнутом кругу.
Мы, как проточная вода, от грязи чистим трубу.
А те, кто побывали там обещая улучшения
Увеличивали в карманах свои сбережения.
Мы не верим им, мы стоим на своем.
Политики не в силах судить о том, как мы живем.
Политики, нам перечить не смейте!
За каждое слово политики в ответе!

(переклад)

Політика обману, політика розгулу
Над нами, панове, стоять безістини і слово.
Оглянься, прокинься, подивися, порівняй,
Що таке конституція, права, мрії.
Дротом колючим обплутавши сади,
У м'яких кріслах сидять соковиті плоди.
Керують політики, насолоджуючись владою.
Влада — це влада.
Це влада — їхнє щастя.
Ми стежимо за ТВ за мовами синівкою великих.
Преса — це вага скандальних статей.
Завченими фразами політики нас ширяють.
М'якими посмішками надію вселяють.
Голосуй (суй) за короля на раз-два.
Перешкоди горя.
Ми — вільна країна!
Політики, нам суперечити не смійте!
За кожне слово політики у відповіді!
Політики, нам суперечити не смійте!
За кожне слово політики у відповіді!
Пристрасті вирують, політики бунтують
Їм не подобається, коли їх портрети так малюють.
Оточують мене мої брати і сестри,
Ми — вільний народ, а політики — монстри.
Вони захлинаючись розповідають, як сіють добро
І в ту ж мить б'ються за своє місце.
Від власних промов вилазять мови
Смішно, коли здорові базікають мужики.
Політична арена - це те ж рінг.
Хто кого забив, той і переміг.
Політики, нам суперечити не смійте!
За кожне слово політики у відповіді!
Політики, нам суперечити не смійте!
За кожне слово політики у відповіді!
Їхні машини блищать, вони будують дачі.
Крадучи мільйони моляться на удачу.
Ми не живемо, а існуємо в замкненому колі.
Ми, як проточна вода, від бруду чистимо трубу.
А ті, хто побували там обіцяючи поліпшення
Збільшували в кишенях свої заощадження.
Ми не віримо їм, ми стоїмо на своєму.
Політики не в силах судити про те, як ми живемо.
Політики, нам суперечити не смійте!
За кожне слово політики у відповіді!