Переклад тексту пісні Antagonist - Kamikazes

Antagonist (оригінал)

Dein Lebenslauf ein Knebelvertrag, ich reiß' Lücken auf mit jedem Tag
Heb dein Glas, noch mal einen draufgesetzt
Ich brauch' es jetzt, ich sauf' mich primitiv, wie Saugreflex
Meine Hübsche, lass' mich dir ein Tauschgeschäft anbieten
Vorrausgesetzt, dass du mich wieder laufen lässt
Denn ich brauch' keine zweite Meinung
Mit dem Bleifuß Richtung Abgrund
Bin ich dir auch gern ein kleines Bisschen schlechter Einfluss
Antagonist — noch immer jung und stur
Oberalbern, du und deine dumme Kunstfigur
Vielleicht ist es nur 'ne Laune der Natur
Dass ich im Dauerrausch noch tausend Meilen weiter bin, als du
Der Gegenspieler wirft 'n Schatten aus der Booth
Dass es Nacht wird und bei euch die Suppe läuft, wie auf Entzug
Brecht ihr weiter diese lachhaften Tabus
Ich bin raus, zuhaus' im Tal verliert sich meine Spur
Und ich teil' mit keinem Zweiten meine Friedenspfeife
Alle schreien «Legalize it!»
Warum auch immer
Ich mag mein Weed auch weiterhin zu Niedrigstpreisen
Zerleg' meine Wirklichkeit in ihre Einzelteile
Kein Ding bei alledem entspannt zu bleiben
Keine Angst, gib dich dem Rausch hin, wenn dich die Schlangen beißen
Bilde dir ruhig weiter ein, dass die Gedanken frei sind
Ich versuche, wenn ich schreibe, dass Gedankenketten reißen
Antagonist — noch immer jung und stur
Oberalbern, du und deine dumme Kunstfigur
Vielleicht ist es nur 'ne Laune der Natur
Dass ich im Dauerrausch noch tausend Meilen weiter bin, als du
Der Gegenspieler wirft 'n Schatten aus der Booth
Dass es Nacht wird und bei euch die Suppe läuft, wie auf Entzug
Brecht ihr weiter diese lachhaften Tabus
Ich bin raus, zuhaus' im Tal verliert sich meine Spur

Antagonist (переклад)

Твоє резюме — це кляп-контракт, я з кожним днем ​​розриваю прогалини
Підніміть келих, долийте його знову
Мені це зараз потрібно, я п'юся примітивно, як смоктальний рефлекс
Моя красуня, дозволь мені запропонувати тобі обмін
Припустимо, що ти мене знову відпустиш
Тому що мені не потрібна друга думка
Ведучою ногою до прірви
Я теж хотів би хоч трохи погано впливати на вас
Антагоніст — ще молодий і впертий
Дурний ти і твій дурний вигаданий персонаж
Можливо, це просто примха природи
Що я все ще на тисячу миль далі від тебе в постійному сп'янінні
Суперник відкидає тінь з будки
Настає ніч, і твій суп біжить, наче на порозі
Продовжуйте порушувати ці безглузді табу
Я вийшов, вдома в долині мій слід загубився
І я ні з ким не ділюся своєю трубкою миру
Всі кричать "Легалізувати це!"
з будь-якої причини
Мені продовжує подобатися моя трава за найнижчими цінами
Розділяти мою реальність на окремі частини
Нічого, щоб залишатися розслабленим з цього приводу
Не хвилюйтеся, поспішайте, коли вас кусають змії
Продовжуйте уявляти, що думки вільні
Коли я пишу, я намагаюся розірвати ланцюги думок
Антагоніст — ще молодий і впертий
Дурний ти і твій дурний вигаданий персонаж
Можливо, це просто примха природи
Що я все ще на тисячу миль далі від тебе в постійному сп'янінні
Суперник відкидає тінь з будки
Настає ніч, і твій суп біжить, наче на порозі
Продовжуйте порушувати ці безглузді табу
Я вийшов, вдома в долині мій слід загубився