Переклад тексту пісні Until Kingdom Come - Kamelot

Until Kingdom Come (оригінал)

In the black of the night she appears
I can see that she’s trying
To relocate the source of my fears
I’ve been searching her high and low
In this dream she will show me the door
To a new revelation
And I know that I’ve seen her before
That she’ll bring me salvation
I remember when she was still alive
Always there, by my side
Every day is a fight to survive
Every minute a shattered memory
Like the sun shining down on me
Like the breeze on the ocean
You’re the path of my destiny
I know you will follow me until Kingdom Come
When I watch from the tower at night
Into fading horizons
I can see her shade in the twilight
Dressed in silver she’s dancing
I recall as if it was today
Always there by my side
You are reason, relief to my pain
And one day we will reunite
Like the sun shining down on me
Like the breeze on the ocean
You’re the path of my destiny
I know you will follow me until Kingdom Come
Like the sun shining down on me
Like the breeze on the ocean
You’re the path of my destiny
I’ll follow my heart until Kingdom Come
I recall as if it was today
Always there, by my side
You are reason, relief to my pain
And one day we will reunite
Like the sun shining down on me
Like the breeze on the ocean
You’re the path of my destiny
I know you will follow me until Kingdom Come
Like the sun shining down on me
Like the breeze on the ocean
You’re the path of my destiny
I’ll follow my heart until Kingdom Come

(переклад)

У чорній ночі вона з’являється
Я бачу, що вона намагається
Щоб перенести джерело моїх страхів
Я шукав її високо і низько
У цьому сні вона покаже мені двері
До нового одкровення
І я знаю, що бачив її раніше
Що вона принесе мені порятунок
Я пригадую, коли вона була ще жива
Завжди поруч, поруч
Кожен день — це боротьба за виживання
Кожну хвилину розбита пам’ять
Як сонце, що світить на мене
Як вітер на океані
Ти – шлях моєї долі
Я знаю, що ти будеш слідувати за мною до приходу Царства
Коли я дивлюся з вежі вночі
У згасаючий горизонт
Я бачу її тінь у сутінках
Одягнена в срібло, вона танцює
Я пригадую, ніби це було сьогодні
Завжди поруч
Ти — причина, полегшення мого болю
І одного дня ми возз’єднаємося
Як сонце, що світить на мене
Як вітер на океані
Ти – шлях моєї долі
Я знаю, що ти будеш слідувати за мною до приходу Царства
Як сонце, що світить на мене
Як вітер на океані
Ти – шлях моєї долі
Я буду слідувати за своїм серцем до приходу Царства
Я пригадую, ніби це було сьогодні
Завжди поруч, поруч
Ти — причина, полегшення мого болю
І одного дня ми возз’єднаємося
Як сонце, що світить на мене
Як вітер на океані
Ти – шлях моєї долі
Я знаю, що ти будеш слідувати за мною до приходу Царства
Як сонце, що світить на мене
Як вітер на океані
Ти – шлях моєї долі
Я буду слідувати за своїм серцем до приходу Царства