Переклад тексту пісні The Proud and the Broken - Kamelot

The Proud and the Broken (оригінал)

Where have all the heroes gone
That used to bleed for us
Still holding on to fading lullabies
And fear the end when every note is lost
How can we know
If a glance beyond the shadow wall
Could free our souls
In the wake behind the virtuous we carry on
While listening to the poetry of lies
And darkened by the prosperous we carry on
As ignorance of human life subsides
They left us behind and broke our pride
They told us to be brave
But like an insect drawn to light
We circle around the radiance of truth
How can we know
If a glance beyond the shadow wall
Could free our souls
In the wake behind the virtuous we carry on
While listening to the poetry of lies
And darkened by the prosperous we carry on
As ignorance of human life subsides
I am you
You are me
Feel the grace
I set you free
I am the empire
I am learning to crawl
Denying the fall
In time I’ll stand again
I am bare to the skin
I’m refusing to give in
You can’t break my heart again
But I try
I keep trying
And I dying to forgive
All the matters is what’s going to be
I try
I keep trying
I am dying to forgive
I am you
You are me
In the wake behind the virtuous we carry on
While listening to the poetry of lies
And darkened by the prosperous we carry on
As ignorance of human life subsides

The Proud and the Broken (переклад)

Куди поділися всі герої
Раніше це було для нас кров’ю
Все ще тримаєтесь затихаючих колискових пісень
І бійтеся кінця, коли кожна нота втрачена
Як ми можемо знати
Якщо погляд за тіньову стіну
Може звільнити наші душі
Слідом за чеснотливими ми продовжуємо
Слухаючи поезію брехні
І затьмарені процвітанням, яке ми продовжуємо
Оскільки незнання людського життя спадає
Вони залишили нас і зламали нашу гордість
Вони сказали нам бути сміливими
Але як комаха, притягнута до світла
Ми кружляємо навколо сяйва правди
Як ми можемо знати
Якщо погляд за тіньову стіну
Може звільнити наші душі
Слідом за чеснотливими ми продовжуємо
Слухаючи поезію брехні
І затьмарені процвітанням, яке ми продовжуємо
Оскільки незнання людського життя спадає
Я це ти
Ти - це я
Відчуйте благодать
Я звільняю вас
Я імперія
Я вчуся повзати
Заперечення падіння
Згодом я знову встану
Я голий до шкіри
Я відмовляюся піддаватися
Ти не можеш знову розбити моє серце
Але я намагаюся
Я продовжую намагатися
І я вмираю від бажання пробачити
Важливо, що буде
Я спробую
Я продовжую намагатися
Я хочу пробачити
Я це ти
Ти - це я
Слідом за чеснотливими ми продовжуємо
Слухаючи поезію брехні
І затьмарені процвітанням, яке ми продовжуємо
Оскільки незнання людського життя спадає