Переклад тексту пісні The Inquisitor - Kamelot

The Inquisitor (оригінал)

I am a cleric, serving god the king and queen
I claim confession, and true belief by any means
Purification, heal heretics burn the demons out
And god’s behind me, watch my each and every move
You know I’ll find you, in the shadow of a shattered moon
Come all you witches, my procedures are approved
Won’t you let me ease your sorrow
Let me guide you through the night
All my methods clean and thorough
Don’t you fear the light
I reassemble, broken souls and wasted lives
I raise my head and see, my father through the blood red skies
And in my dreams, I know he holds my sanctuary
So all you witches, bow to the auto-de-fe
Just close your eyes, and listen to my holy say
You disbelievers, little do you know
Little do you know
Little do you know
Won’t you let me ease your sorrow
Purify your poisoned veins
There is yet a new tomorrow
I will ease your pain
Ease your pain
The fire’s burning wild
Ease your pain
The inquisition, has drained the demons like I said it would
Won’t you let me ease your sorrow
Let me guide you through the night
All my methods clean and thorough
Don’t you fear the light
Won’t you let me ease your sorrow
Purify your poisoned veins
There is yet a new tomorrow
I will ease your pain

The Inquisitor (переклад)

Я клерик, служу богу, королю і королеві
Я вимагаю зізнання та справжньої віри у будь-який спосіб
Очищення, зцілення єретиків випалюють демонів
І Бог за мною, стеж за кожним моїм рухом
Ти знаєш, я знайду тебе в тіні розбитого місяця
Приходьте, відьми, мої процедури схвалені
Ви не дозволите мені полегшити ваше горе
Дозвольте мені провести вас уночі
Усі мої методи чисті та ретельні
Не бійся світла
Я знову збираю, зламані душі та змарновані життя
Я піднімаю голову і бачу, мій батько крізь криваво-червоне небо
І у моїх снах я знаю, що він тримає моє притулок
Тож всі відьми, вклоніться авто-де-фе
Просто закрийте очі й послухайте мого святого слова
Ви, невіруючі, мало що знаєте
Мало що ви знаєте
Мало що ви знаєте
Ви не дозволите мені полегшити ваше горе
Очистіть свої отруєні вени
Ще є нове завтра
Я послаблю твій біль
Полегшіть свій біль
Вогонь палає дико
Полегшіть свій біль
Інквізиція висушила демонів, як я й сказав
Ви не дозволите мені полегшити ваше горе
Дозвольте мені провести вас уночі
Усі мої методи чисті та ретельні
Не бійся світла
Ви не дозволите мені полегшити ваше горе
Очистіть свої отруєні вени
Ще є нове завтра
Я послаблю твій біль