| Once in my life
| Одного разу в моєму житті
|
| A second of eternity
| Секунда вічності
|
| Seems long in my mind
| Здається, довго в моїй думці
|
| What used to be
| Що колись було
|
| Keep changing over time
| Продовжуйте змінюватися з часом
|
| Don’t go
| не йди
|
| Please don’t say it’s over 'til it is
| Будь ласка, не кажіть, що все закінчилося, доки не закінчиться
|
| Don’t say goodbye
| Не прощайтеся
|
| Like we’d never meet again
| Ніби ми більше ніколи не зустрінемося
|
| Leave me a lie
| Залиш мені брехню
|
| At the season’s end
| У кінці сезону
|
| Moments in time
| Моменти часу
|
| Seems to be so long
| Здається, так довго
|
| In my old mind
| У моєму старому розумі
|
| My images of May
| Мої зображення травня
|
| You gave me a sign
| Ти дав мені знак
|
| I took the chance
| Я скористався шансом
|
| Of never looking back
| Ніколи не озираючись назад
|
| I hope you understand
| Я сподіваюся, ви розумієте
|
| Don’t say goodbye
| Не прощайтеся
|
| Like we’d never meet again
| Ніби ми більше ніколи не зустрінемося
|
| Leave me a lie
| Залиш мені брехню
|
| At the season’s end
| У кінці сезону
|
| Come lift the light
| Приходь підняти світло
|
| Into heaven with a song
| У рай із піснею
|
| Don’t say goodbye
| Не прощайтеся
|
| 'Cause it’s been so long
| Тому що це було так давно
|
| It’s been so long
| Це було дуже довго
|
| It’s been so long
| Це було дуже довго
|
| You gave me a sign
| Ти дав мені знак
|
| I took a chance
| Я скористався таким шансом
|
| By never looking back
| Так, ніколи не озираючись назад
|
| I hope you understand
| Я сподіваюся, ви розумієте
|
| I hope you don’t say goodbye
| Сподіваюся, ви не попрощаєтеся
|
| Like we’d never meet again (Say goodbye…)
| Ніби ми більше ніколи не зустрінемося (Попрощайся...)
|
| Leave me a lie
| Залиш мені брехню
|
| At the season’s end (Season's end)
| В кінці сезону (кінець сезону)
|
| Come lift the light
| Приходь підняти світло
|
| Into heaven with a song (With a song…)
| У рай з піснею (З піснею…)
|
| Don’t say goodbye
| Не прощайтеся
|
| 'Cause it’s been so long
| Тому що це було так давно
|
| It’s been so long
| Це було дуже довго
|
| So long | Так довго |