Переклад тексту пісні RavenLight - Kamelot

RavenLight - Kamelot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні RavenLight, виконавця - Kamelot. Пісня з альбому The Shadow Theory, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 05.04.2018
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

RavenLight

(оригінал)
Silent tears in a sea of sorrow
If only God would talk to me
And promise me tomorrow
I’m drowning in myself as I
Am facing imperfection
But the pain makes me feel
I am still alive
In RavenLight
You came to me
From silence rose a symphony of
Coming winters white
Paralyzed, caught in desperation
Endless night revisiting
Internal conversations
Finally I made my peace
With self intoxication
So I bleed just to know I am not alone
In RavenLight
You came to me
From silence rose a symphony of
Coming winters white
May light embrace the darkest hour
Let it shine to orchestrate the shadows of the night
In RavenLight
You came to me
From silence rose a symphony of
Coming winters white
I love the way you sing to me
From silence to a soaring symphony
My Rose in Winter White
(переклад)
Тихі сльози в морі скорботи
Якби тільки Бог говорив зі мною
І пообіцяй мені завтра
Я тону в собі, як і я
Я стикаюся з недосконалістю
Але біль змушує мене відчувати
Я ще живий
У RavenLight
Ти прийшов до мене
З тиші піднялася симфонія
Наближаються зими білі
Паралізований, у відчаї
Нескінченна ніч перегляду
Внутрішні бесіди
Нарешті я помирився
При самоінтоксикації
Тож я стікаю кров’ю, щоб знати, що не сам
У RavenLight
Ти прийшов до мене
З тиші піднялася симфонія
Наближаються зими білі
Нехай світло обіймає найтемнішу годину
Нехай воно сяє, щоб оркеструвати нічні тіні
У RavenLight
Ти прийшов до мене
З тиші піднялася симфонія
Наближаються зими білі
Мені подобається, як ти мені співаєш
Від тиші до висотної симфонії
Моя троянда в зимовому білому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2001
Soul Society 2005
Karma 2001
In Twilight Hours 2018
Under Grey Skies 2015
The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons 2005
When the Lights Are Down 2005
Liar Liar (Wasteland Monarchy) 2015
Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz 2012
Center Of The Universe 2016
Vespertine (My Crimson Bride) 2018
Rule the World 2007
Ghost Opera 2007
March of Mephisto 2006
Wings Of Despair 2001
Phantom Divine (Shadow Empire) 2018
Insomnia 2015
Static 2018
Wander 2003
Love You to Death 2007

Тексти пісень виконавця: Kamelot

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Is a Song 2021
Yolo 2022
Bientôt je me taille 2018
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014