| Now I tell you an ancient tale
| А тепер я розповім вам давню казку
|
| Of an ancient man
| Про стародавню людину
|
| From not such a distant land
| З не такого вже й далекого краю
|
| Chivalry rode forth on his mighty horse
| Лицарство вирушило на своєму могутньому коні
|
| The crest of the church
| Герб церкви
|
| Engraved upon his chest
| Вигравіруваний на грудях
|
| Winding down this dizzy path
| Звиваючи цією запаморочливою стежкою
|
| Towards the dragon’s lair
| До лігва дракона
|
| The howl of the wind screams beware
| Обережно кричить вітер
|
| Your pulse starts to quicken
| Ваш пульс починає частішати
|
| Your blood runs with fear
| Твоя кров тече від страху
|
| You feel the heat now rising
| Ви відчуваєте, як зараз зростає тепло
|
| It tells the dragon’s near
| Це повідає, що дракон поблизу
|
| Proud nomad of the past
| Гордий кочівник минулого
|
| Beware of yourself for
| Стережіться за
|
| Your life won’t last
| Ваше життя не триватиме
|
| Proud Nomad of the past
| Гордий кочівник минулого
|
| Pride has killed a thousand
| Гордість убила тисячу
|
| Men before you
| Чоловіки перед вами
|
| Proud Nomad of the past
| Гордий кочівник минулого
|
| Beware of yourself for
| Стережіться за
|
| Your life won’t last
| Ваше життя не триватиме
|
| Proud Nomad of the past
| Гордий кочівник минулого
|
| So let not this foolishness
| Тож нехай не ця дурість
|
| Hold you in it’s grasp
| Тримайте вас у своїх руках
|
| Stop, beware, run for your life
| Зупинись, бережись, бігай рятуй своє життя
|
| Fear for your life
| Страх за своє життя
|
| While there’s still time to choose
| Поки ще є час на вибір
|
| Halt don’t go near
| Зупиняйтеся, не наближайтеся
|
| Don’t you realize you have only one life
| Хіба ви не розумієте, що у вас тільки одне життя
|
| So don’t be a fool
| Тож не будьте дурнем
|
| But time and time again
| Але раз за разом
|
| I see it in their eyes
| Я бачу це в їхніх очах
|
| It’s the weakness of mortal men
| Це слабкість смертних людей
|
| They live by this creed
| Вони живуть за цією вірою
|
| Though it will find them dead
| Хоча це знайде їх мертвими
|
| Proud Nomad of the past
| Гордий кочівник минулого
|
| Beware of yourself for
| Стережіться за
|
| Your life won’t last | Ваше життя не триватиме |