Переклад тексту пісні Ne Pleure Pas - Kamelot

Ne Pleure Pas (оригінал)

Si lentement
Arriv ce point
Sans personne
Jai trac mon chemin
Toi sorti de ma vie
Le temps passe si vite
Tu nsais pas mes prires chaque jour
Chanson aux mmoires
Chanson loubli
Sans adieu tu partais
Tous mes efforts
Pour te redre si fier
Jamais tu ne les voyais
Toi parti dici
Oh, les ombres du pass
Me ton souvenir me consolait
Ne pleure pas
Ni souffre pour moi
Un jour on se trouvera
Ne pleure pas
Les anges nous protgeront
Je te garde dans mon coeur
Jamais
Homme maintenant
Je te sens prs de moi
Etais-tu avec moi malgr tout
Le temps de se rendre
Le temps du pardon
Consol je te donne ma chanson
Toi parti dici
Oh, les ombres du pass
Dans me rves enfin il y a ta voix
Ne pleure pas
Ni souffre pour moi
Un jour on se trouvera
Ne pleure pas
Les anges nous protgeront
Je te garde mon coeur
Je te revois ce soir
Dans la pleur dhiver
Pre et fils ensemble
Les liens du sang
Tiendront tojours

Ne Pleure Pas (переклад)

Так повільно
Підійди до цього моменту
Без нікого
Я відстежую свій шлях
Ти пішов з мого життя
Час минає так швидко
Ти не знаєш моїх молитв кожен день
пісня на спогади
забута пісня
Без прощання ти йшов
Всі мої зусилля
Щоб ти так пишався
Ви їх ніколи не бачили
Ви пішли звідси
Ох, тіні минулого
Мене твоя пам'ять мене втішила
Не плач
Ні страждаю за мене
Одного дня ми зустрінемося
Не плач
Ангели захистять нас
Я тримаю тебе в своєму серці
Ніколи
чоловік зараз
Я відчуваю, що ти поруч зі мною
Ти був зі мною незважаючи ні на що
Час здаватися
Час прощення
Consol я даю тобі свою пісню
Ви пішли звідси
Ох, тіні минулого
У моїх мріях нарешті є твій голос
Не плач
Ні страждаю за мене
Одного дня ми зустрінемося
Не плач
Ангели захистять нас
Я тримаю своє серце до вас
Я знову побачу тебе сьогодні ввечері
В зимовий плач
Батько і син разом
Кровне споріднення
Завжди тримає