Переклад тексту пісні Moonlight - Kamelot

Moonlight - Kamelot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight, виконавця - Kamelot. Пісня з альбому The Black Halo, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 14.03.2005
Лейбл звукозапису: Kmg, Knife Fight Media
Мова пісні: Англійська

Moonlight

(оригінал)
I have never craved the system’s sympathy
I get restless over pity smiles
Some precaution wouldn’t harm my history
If I had the will to wait a little while
You cut the silence like a knife
You know I can’t repent for all
Moonlight falling over me
Sail on where the shadows hide
Moonlight crawling down on me
Just like you could not compete with my pride
Compensation for a misconducted life
Is it way too much to ask
Hard to wake up
With your heart and soul deprived
When the morning comes
The second to your last
You cut the silence like a knife
At the edge of my last defenses
You cut the silence like a knife
You know I won’t repent for all
Moonlight falling over me
Sail on where the shadows hide
Moonlight crawling down on me
Just like you could not compete with my pride
Shine on silver from the sky into the night
Gaia shivers and I need your leading light
Moonlight falling over me
Sail on where the shadows hide
Moonlight crawling down on me
Just like you could not compete with my pride
(переклад)
Я ніколи не прагнув симпатії системи
Я відчуваю неспокій через жалісливі посмішки
Деякі запобіжні заходи не зашкодять моїй історії
Якби я мав бажання трохи почекати
Ти розрізаєш тишу, як ніж
Ви знаєте, що я не можу покаятися за все
Місячне світло падає на мене
Плавайте, де ховаються тіні
Місячне світло повзе на мене
Так само, як ти не міг змагатися з моєю гордістю
Компенсація за неправильне життя
Чи забагато просити
Важко прокинутися
З позбавленим серцем і душею
Коли настане ранок
Від другого до останнього
Ти розрізаєш тишу, як ніж
На краю мого останнього захисту
Ти розрізаєш тишу, як ніж
Ви знаєте, що я не за все покаюся
Місячне світло падає на мене
Плавайте, де ховаються тіні
Місячне світло повзе на мене
Так само, як ти не міг змагатися з моєю гордістю
Сяйво сріблом з неба до ночі
Гея тремтить, і мені потрібен ваш провідний світло
Місячне світло падає на мене
Плавайте, де ховаються тіні
Місячне світло повзе на мене
Так само, як ти не міг змагатися з моєю гордістю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2001
Soul Society 2005
Karma 2001
In Twilight Hours 2018
Under Grey Skies 2015
The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons 2005
When the Lights Are Down 2005
Liar Liar (Wasteland Monarchy) 2015
Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz 2012
Center Of The Universe 2016
Vespertine (My Crimson Bride) 2018
Rule the World 2007
Ghost Opera 2007
March of Mephisto 2006
Wings Of Despair 2001
Phantom Divine (Shadow Empire) 2018
Insomnia 2015
Static 2018
Wander 2003
Love You to Death 2007

Тексти пісень виконавця: Kamelot