Переклад тексту пісні House on a Hill - Kamelot

House on a Hill (оригінал)

Call me a liar, a king or a fool
But sing me a song of prosperity
Higher and higher the further we fall
Hard to remember
I will surrender and I’ll always wait
Wait as a… of eternity
Hard to remember, and hard to forget
The shadow that hangs over me Take me Home, to a House on a hill, in Oblivion
And take away the shadow over me Cry me a river but once you are dry
Say there’s a reason you do
… smothered and broken
All that I wanted was you.
Take me Home, to a House on a hill, in Oblivion
Will souls ever die all alone
Loving for love, not for sympathy
So take away the shadow over me Under the starlight you shine
In solitude
Eyes in the ocean and far beyond
West of the moon
Take me Home, to a House on a hill, in Oblivion
Will souls ever die all alone
Loving for love, not for sympathy
Over the hills
Home, to your House on a hill, to Oblivion
Will souls ever die all alone
Loving for love, not for sympathy
So take away the shadow over me!

House on a Hill (переклад)

Називайте мене брехуном, королем чи дурнем
Але заспівай мені пісню процвітання
Все вище й вище, чим далі ми падаємо
Важко запам’ятати
Я здаюся і завжди чекатиму
Чекайте, як… вічності
Важко запам’ятати і важко забути
Тінь, що нависає наді мною Відвези Мене Додому, До Будинок на пагорбі, У Забутті
І забери тінь наді мною Плачи мені ріку, але коли ти висохнеш
Скажіть, чому ви це робите
… задушений і розбитий
Все, чого я бажав, це ти.
Відвези мене додому, в будинок на пагорбі, в Oblivion
Чи помруть коли-небудь душі на самоті
Кохання за любов, а не за симпатію
Тож забери тінь наді мною Під світлом зірок, що ти сяєш
На самоті
Очі в океані й далеко за його межами
на захід місяця
Відвези мене додому, в будинок на пагорбі, в Oblivion
Чи помруть коли-небудь душі на самоті
Кохання за любов, а не за симпатію
Над пагорбами
Додому, до вашого дому на горі, до Забуття
Чи помруть коли-небудь душі на самоті
Кохання за любов, а не за симпатію
Тож прибери тінь наді мною!