Переклад тексту пісні Eden Echo - Kamelot

Eden Echo (оригінал)

First you said that you would never leave me
Merry were my days
Then you told me life is never easy
And left without a trace
But how come I want you
Like the soil yearns for the rain
Won’t you light up
Won’t you light up my life
Let my soul breathe
Tell me wrong tell me right
You’re my mind cage
Like a mountain far away
You were always there
Dressed in summer white
You will never know how much I miss you
Or open to my fear
Find a maze I make my way through
And enter if you dare
How come I want you
Like the soil yearns for the rain
Won’t you light up
Won’t you light up my life
Let my soul breathe
Tell me wrong tell me right
You’re my mind cage
Like a mountain far away
You were always there
Dressed in summer white
Remember my name
And paint the darkness with your light
Go sing your song for all the broken hearted
Like Eden echoes in my head
The unforgiven gave you all
Won’t you light up
Won’t you light up my life
Let my soul breathe
Tell me wrong tell me right
You’re my mind cage
Like a mountain far away
You were always there
Dressed in summer white

(переклад)

Спочатку ти сказав, що ніколи не покинеш мене
Веселими були мої дні
Тоді ти сказав мені, що життя не просте
І залишився без сліду
Але чому я хочу вас
Як земля прагне дощу
Ти не запалиш
Ви не освітлюєте моє життя
Нехай моя душа дихає
Скажи мені неправильно, скажи мені правильно
Ти моя клітка розуму
Як далека гора
Ти завжди був поруч
Одягнений у літнє біле
Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я сумую за тобою
Або відкритий мому страху
Знайдіть лабіринт, через який я пробираюся
І введіть, якщо смієте
Чому я хочу тебе
Як земля прагне дощу
Ти не запалиш
Ви не освітлюєте моє життя
Нехай моя душа дихає
Скажи мені неправильно, скажи мені правильно
Ти моя клітка розуму
Як далека гора
Ти завжди був поруч
Одягнений у літнє біле
Запам'ятай моє ім'я
І намалюй темряву своїм світлом
Співайте свою пісню для всіх із розбитим серцем
Як Едем відлунює в моїй голові
Непрощений дав тобі все
Ти не запалиш
Ви не освітлюєте моє життя
Нехай моя душа дихає
Скажи мені неправильно, скажи мені правильно
Ти моя клітка розуму
Як далека гора
Ти завжди був поруч
Одягнений у літнє біле