Переклад тексту пісні Don't You Cry - Kamelot

Don't You Cry (оригінал)

Little by little
I’ve come to this point
On my own I’ve been searching my way
I lost you so early
The days went so fast
You don’t know how I prayed every day
A song to remember
A song to forget
You’ll never know how I tried
To make you proud
And to honor your name but
But you never told me goodbye
Now that you are gone casting shadows from the past
You and all the memories will last
Don’t you cry
Or suffer over me
I will be waiting for you
Don’t you cry
Angels never fade away
I’ll be watching over you
See you through
Now I’m a man and
I’m feeling you still
Could it be you were there all along
A time to surrender
A time to forgive
With solace I give you this song
Now that you are gone casting shadows from the past
In my dreams I hear your voice at last
Don’t you cry
Or suffer over me
I will be waiting for you
Don’t you cry
Angels never fade away
I’ll be watching over you
I can see you tonight
In the pale winter light
Father and son again
The bond of blood will never end
Don’t you cry
Or suffer over me
I will be waiting for you
Don’t you cry
Angels never fade away
I’ll be watching over you
Don’t you cry
Or suffer over me
I will be waiting for you
Don’t you cry
Angels never fade away
I’ll be watching over you
See you through

Don't You Cry (переклад)

Мало-помалу
Я дійшов до цього моменту
Сам я шукав дорогу
Я втратив тебе так рано
Дні пролетіли так швидко
Ви не знаєте, як я молився щодня
Пісня, яку потрібно запам’ятати
Пісня, яку потрібно забути
Ви ніколи не дізнаєтеся, як я пробував
Щоб ви пишалися
І щоб вшанувати своє ім’я, але
Але ти ніколи не сказав мені до побачення
Тепер, коли ви пішли відкидати тіні минулого
Ти і всі спогади залишаться надовго
ти не плач
Або страждати через мене
Я буду чекати на вас
ти не плач
Ангели ніколи не зникають
Я буду стежити за вами
До зустрічі
Тепер я мужчина і
Я все ще відчуваю тебе
Можливо, ви були там весь час
Час здатися
Час прощати
З втіхою я дарую вам цю пісню
Тепер, коли ви пішли відкидати тіні минулого
У снах я нарешті чую твій голос
ти не плач
Або страждати через мене
Я буду чекати на вас
ти не плач
Ангели ніколи не зникають
Я буду стежити за вами
Я можу побачити вас сьогодні ввечері
У блідому зимовому світлі
Знову батько і син
Кровний зв’язок ніколи не закінчиться
ти не плач
Або страждати через мене
Я буду чекати на вас
ти не плач
Ангели ніколи не зникають
Я буду стежити за вами
ти не плач
Або страждати через мене
Я буду чекати на вас
ти не плач
Ангели ніколи не зникають
Я буду стежити за вами
До зустрічі