Переклад тексту пісні Descent Of The Archangel - Kamelot

Descent Of The Archangel - Kamelot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Descent Of The Archangel, виконавця - Kamelot. Пісня з альбому Where I Reign: The Very Best of the Noise Years 1995-2003, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 12.05.2016
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Descent Of The Archangel

(оригінал)
Mephisto:
Speak my friend
You look surprised
I thought you knew
I’d come disguised
On angel wings… in white
I can make
Your dreams come true
What a couple…
Me and you
On journey through the night
I will show you everything so vividly
You can’t deny me
Bathed in moonlight
I’m proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die
Name a pleasure
One… a few
Any form
Of lust in you
Will tremble at my touch
I come down from heaven’s light
I have all the perfect alibis
There’s so much…
I will show you everything so vividly
You won’t deny me
Bathed in moonlight
I’m proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die
Call my name or carry on
Till that last resistance gone
I’m sure we’ll meet again
I’m your true disciple
When the flesh desires
You won’t deny me
Bathed in moonlight
I’m proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die
Bathed in moonlight
I’m proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die
Take your time…
(переклад)
Мефісто:
Говори, мій друг
Ти виглядаєш здивовано
Я думав, що ти знаєш
Я прийшов переодягнений
На крилах ангела… у білому
Я можу зробити
Ваші мрії здійснюються
Яка пара…
Я і ти
У подорожі вночі
Я покажу тобі все так наочно
Ви не можете мені відмовити
Купається в місячному світлі
Мене проголошують ангели
Подумай добре
Не поспішайте
Бо твоя душа
Буде моїм у день, коли ти помреш
Назвіть задоволення
Один… кілька
Будь-яка форма
Пожадливості в тобі
Буде тремтіти від мого дотику
Я спускаюся з небесного світла
У мене все ідеальні алібі
Так багато…
Я покажу тобі все так наочно
Ти мені не відмовиш
Купається в місячному світлі
Мене проголошують ангели
Подумай добре
Не поспішайте
Бо твоя душа
Буде моїм у день, коли ти помреш
Назвіть моє ім’я або продовжуйте
Поки той останній опір не зник
Я впевнений, що ми ще зустрінемося
Я твій справжній учень
Коли плоть бажає
Ти мені не відмовиш
Купається в місячному світлі
Мене проголошують ангели
Подумай добре
Не поспішайте
Бо твоя душа
Буде моїм у день, коли ти помреш
Купається в місячному світлі
Мене проголошують ангели
Подумай добре
Не поспішайте
Бо твоя душа
Буде моїм у день, коли ти помреш
Не поспішай…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2001
Soul Society 2005
Karma 2001
In Twilight Hours 2018
Under Grey Skies 2015
The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons 2005
When the Lights Are Down 2005
Liar Liar (Wasteland Monarchy) 2015
Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz 2012
Center Of The Universe 2016
Vespertine (My Crimson Bride) 2018
Rule the World 2007
Ghost Opera 2007
March of Mephisto 2006
Wings Of Despair 2001
Phantom Divine (Shadow Empire) 2018
Insomnia 2015
Static 2018
Wander 2003
Love You to Death 2007

Тексти пісень виконавця: Kamelot