Переклад тексту пісні Beautiful Apocalypse - Kamelot

Beautiful Apocalypse (оригінал)

Gravity is pulling me
And I don’t really wanna be
A child of desolation anymore
My inner world is quaking
So tired of my trivial self
A paradise corrupted to the core
We’re standing on the edge
Something old and
Something new
Something borrowed
Something blue
It’s time for us to celebrate
Our beautiful apocalypse
Always know that you are not alone
Take my hand
My gutter child adventure
You are not alone
I’ll take you where the lovers go to sleep
My borderline affection
Now close your eyes, don’t be afraid
You’re not alone
Tumbling in the multitude
On our way to new horizons
Drowning in a mass of refugees
Liberation in demise
Revolution in disguise
Failing to survive these battlefields
We’re standing on the edge
Something old and
Something new
Something borrowed
Something blue
It’s time for us to celebrate
Our beautiful apocalypse
Always know that you are not alone
Take my hand
My gutter child adventure
You are not alone
I’ll take you where the lovers go to sleep
My borderline affection
Now close your eyes, don’t be afraid
You’re not alone
You are not alone
My gutter child adventure
You are not alone
I’ll take you where the lovers go to sleep
My borderline affection
'Cause you are not alone
Take my hand
My gutter child adventure
I’ll take you to a place where lovers leap
Now close your eyes, don’t be afraid
You’re not alone

(переклад)

Гравітація тягне мене
І я не дуже хочу бути
Більше дитя спустошення
Мій внутрішній світ тремтить
Я так втомився від свого тривіального я
Рай, зіпсований до глибини душі
Ми стоїмо на краю
Щось старе і
Щось нове
Щось запозичене
Щось блакитне
Нам пора святкувати
Наш прекрасний апокаліпсис
Завжди знайте, що ви не самотні
Візьми мою руку
Моя дитяча пригода
Ти не самотній
Я відведу тебе туди, куди йдуть спати закохані
Моя гранична прихильність
А тепер закрийте очі, не бійтеся
Ти не один
Кутаючись у множині
На шляху до нових горизонтів
Тоне в масі біженців
Звільнення в загибелі
Замаскована революція
Не вижити на цих полях битв
Ми стоїмо на краю
Щось старе і
Щось нове
Щось запозичене
Щось блакитне
Нам пора святкувати
Наш прекрасний апокаліпсис
Завжди знайте, що ви не самотні
Візьми мою руку
Моя дитяча пригода
Ти не самотній
Я відведу тебе туди, куди йдуть спати закохані
Моя гранична прихильність
А тепер закрийте очі, не бійтеся
Ти не один
Ти не самотній
Моя дитяча пригода
Ти не самотній
Я відведу тебе туди, куди йдуть спати закохані
Моя гранична прихильність
Бо ти не один
Візьми мою руку
Моя дитяча пригода
Я відведу вас туди куди стрибають закохані
А тепер закрийте очі, не бійтеся
Ти не один