Переклад тексту пісні Amnesiac - Kamelot

Amnesiac (оригінал)

Say my name
No beautifying filters
I’m craving that honest pain
These perfect lines
Are always out of place
Only you and I were born to break the chain
Caught in the framework
Dying to belong
Escape the wasteland
Don’t forget who you are
Amnesiac
Don’t let the world revolve around you
Don’t wait another day
To re-erase your memory
Amnesiac
Don’t let the dream dissolve without you
The more you know
The more they hold you back
Amnesiac
Mortal peace
Pushing through a needle
Observing your every move
A thousand lies
To avoid the question why
Cause the more you know
The more they hold you back
Caught in the framework
Dying to belong
Escape the wasteland
Don’t forget who you are
Amnesiac
Don’t let the world revolve around you
Don’t wait another day
To re-erase your memory
Amnesiac
Don’t let the dream dissolve without you
The more you know
The more they hold you back
Amnesiac
No beautifying filters
Beyond the perfect lines
This effortless intrusion
Stop, erase, rewind
Amnesiac
Escape the wasteland
Don’t forget who you are
Amnesiac
Don’t let the world revolve around you
Don’t wait another day
To re-erase your memory
Amnesiac
Don’t let the dream dissolve without you
The more you know
The more they hold you back
Amnesiac

Amnesiac (переклад)

Скажи моє ім'я
Немає прикрашаючих фільтрів
Я прагну цього щирого болю
Ці ідеальні лінії
Завжди не на місці
Тільки ми з тобою народжені, щоб розірвати ланцюг
Потрапив у рамки
Вмираю від бажання належати
Втеча з пустки
Не забувайте, хто ви є
Амнезія
Не дозволяйте світу обертатися навколо вас
Не чекайте іншого дня
Щоб знову стерти вашу пам’ять
Амнезія
Не дозволяй мрії розпатися без тебе
Чим більше ти знаєш
Тим більше вони вас стримують
Амнезія
Смертний спокій
Проштовхування через голку
Спостерігаючи за кожним вашим рухом
Тисяча брехні
Щоб уникнути запитання чому
Бо тим більше ти знаєш
Тим більше вони вас стримують
Потрапив у рамки
Вмираю від бажання належати
Втеча з пустки
Не забувайте, хто ви є
Амнезія
Не дозволяйте світу обертатися навколо вас
Не чекайте іншого дня
Щоб знову стерти вашу пам’ять
Амнезія
Не дозволяй мрії розпатися без тебе
Чим більше ти знаєш
Тим більше вони вас стримують
Амнезія
Немає прикрашаючих фільтрів
За межі ідеальних ліній
Це невимушене вторгнення
Зупинити, стерти, перемотати назад
Амнезія
Втеча з пустки
Не забувайте, хто ви є
Амнезія
Не дозволяйте світу обертатися навколо вас
Не чекайте іншого дня
Щоб знову стерти вашу пам’ять
Амнезія
Не дозволяй мрії розпатися без тебе
Чим більше ти знаєш
Тим більше вони вас стримують
Амнезія