Переклад тексту пісні A Feast For The Vain - Kamelot

A Feast For The Vain - Kamelot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Feast For The Vain, виконавця - Kamelot.
Дата випуску: 02.03.2003
Мова пісні: Англійська

A Feast For The Vain

(оригінал)
Mephisto:
Everyone is here
The feast can soon begin
Vanity we celebrate
My favourite of sins
Ariel:
Chendeliers so grand
That heaven sees the shine
And my friend declares
Everything I look at could be mine
It’s a miracle
Life 'till now has been a waste
You have proved to me By your hand I’m truly graced
Unbelievable
Gold and glitter blinding me So adorable
All these women from my fantasies
Mephisto:
Come with me my little ones
Let’s revel for the free
Raise your glass and praise the fact
How easy life can be Ariel/Everybody:
In the splendour of the night
I’ve found company
Once again I feel that life’s begun
All the wrongs seem to be right
Drowned in ecstasy
Every star is like a newborn sun
May the life I knew be gone
I accept the deal
But one point we have to modify
If I wish to linger on In a state of still
Only then I’m yours the day I die
(переклад)
Мефісто:
Усі тут
Незабаром свято може розпочатися
Ми святкуємо марнославство
Мій улюблений із гріхів
Аріель:
Люстри такі грандіозні
Що небо бачить блиск
І мій друг заявляє
Все, на що я дивлюся, може бути моїм
Це чудо
Життя досі було марною марною тратою
Ти довів мені Своєю рукою я справді благодатний
Неймовірно
Золото та блиск, що засліплюють мене Так чарівно
Усі ці жінки з моїх фантазій
Мефісто:
Ходімо зі мною, мої малята
Давайте насолоджуємося безкоштовно
Підніміть келих і хваліть факт
Наскільки легким може бути життя Аріель/Усі:
У пишноті ночі
Я знайшов компанію
Я знову відчуваю, що життя почалося
Здається, що всі помилки правильні
Потонув у екстазі
Кожна зірка як новонароджене сонце
Нехай зникне життя, яке я знав
Я приймаю угоду
Але один момент ми мусимо змінити
Якщо я бажаю затриматися У неподвижному стані
Тільки тоді я твій у день смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2001
Soul Society 2005
Karma 2001
In Twilight Hours 2018
Under Grey Skies 2015
The Haunting (Somewhere in Time) ft. Simone Simons 2005
When the Lights Are Down 2005
Liar Liar (Wasteland Monarchy) 2015
Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz 2012
Center Of The Universe 2016
Vespertine (My Crimson Bride) 2018
Rule the World 2007
Ghost Opera 2007
March of Mephisto 2006
Wings Of Despair 2001
Phantom Divine (Shadow Empire) 2018
Insomnia 2015
Static 2018
Wander 2003
Love You to Death 2007

Тексти пісень виконавця: Kamelot

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012