Переклад тексту пісні Последний закат - Kamazz

Последний закат (оригінал)

Поиграем и уйдём
Думали не попадём
Думали не дойдёт
Но вышло всё наоборот
Затянуло в водоворот -
Неожиданный поворот
Перекрыло весь
Кислород
Скажи, зачем качаешь ссору
Будто лодку волна
Опять пойдём на принцип
Будто это война
Нам бы остановиться
Но на лицах видна
Обида что не отпускала
Нас ни дня
Убирайся из моих мыслей
Не смотри в мою сторону
Забирай с собой свою тень
Я так устал быть в твоём плену
Уже до конца догорел
Наш последний закат
Я простить тебя не сумел
И не смог тебя понять
И только чья же в том вина -
В том, что мы сошли с ума?
В том, что наш с тобой финал
Сопровождал криминал?
Я ничего не понимал
Сто раз заново начинал -
Лучше бы не вспоминал
Опять нам псины
Кружат голову - какой-то дурман
Я не сопротивляясь упаду в океан
Заранее понимаю, что меня ждёт обман
Но рядом будешь ты, и я буду там
Убирайся из моих мыслей
Не смотри в мою сторону
Забирай с собой свою тень
Я так устал быть в твоём плену
Уже до конца догорел
Наш последний закат
Я простить тебя не сумел
И не смог тебя понять

Последний закат (переклад)

Пограємось і підемо
Думали не потрапимо
Думали не дійде
Але вийшло все навпаки
Затягло у вир -
Несподіваний поворот
Перекрило весь
Кисень
Скажи, навіщо качаєш сварку
Неначе човен хвиля
Знову підемо на принцип
Наче це війна
Нам би зупинитися
Але на обличчях видно
Образа що не відпускала
Нас не дня
Забирайся з моїх думок
Не дивись у мій бік
Забирай із собою свою тінь
Я так втомився бути в твоєму полоні
Вже до кінця догорів
Наш останній захід сонця
Я вибачити тебе не зумів
І не зміг тебе зрозуміти
І тільки чия ж у тому вина -
У тому, що ми збожеволіли?
У тому, що наш із тобою фінал
Супроводжував кримінал?
Я нічого не розумів
Сто разів наново починав -
Краще б не згадував
Знову нам псини
Кружлять голову - якийсь дурман
Я не опираючись упаду в океан
Заздалегідь розумію, що на мене чекає обман
Але поряд будеш ти, і я буду там
Забирайся з моїх думок
Не дивись у мій бік
Забирай із собою свою тінь
Я так втомився бути в твоєму полоні
Вже до кінця догорів
Наш останній захід сонця
Я вибачити тебе не зумів
І не зміг тебе зрозуміти